Translation of "شمال" in Russian

ثم شمال امريكا

а затем и Северная Америка.

أعيش في شمال السّويد.

Я живу в Северной Швеции.

شرق شرق غرب شمال شرق

восток восток запад север восток

كانت ليلى تعيش شمال القاهرة.

Лейла жила на севере Каира.

كنت في الطريق شمال ولاية نيويورك،

Я ехал по дороге на севере штата Нью-Йорк,

الكنيسة القديمة تقع في شمال المدينة

Старая церковь находится в северной части города.

إنه أمر مثير لنا في شمال أوربا.

Для жителей Северной Европы это полное безумие.

وصلت إلى شمال الولاية ولم أغادر قط.

Я приехал на север штата и остался там.

في بلدةٍ صغيرة شمال ولاية نيويورك وفي أيداهو،

в городке на севере Нью-Йорка или в Айдахо,

في عام 1808 ، استلم بيسيير أول قيادة رئيسية مستقلة له في شمال إسبانيا.

В 1808 году Бессьер получил свое первое крупное независимое командование на севере Испании.

في محاولته تهدئة شمال إسبانيا - وهي الأساليب الوحشية التي استخدمها العديد من القادة الفرنسيين في

в своей попытке умиротворить северную Испанию - жестокие методы, которые использовали многие французские командиры в

لكن على بعد 10 أميال شمال نابليون ، بالقرب من Auerstedt ، ركض دافوت مباشرة إلى الجيش البروسي الرئيسي.

Но в 10 милях к северу от Наполеона, недалеко от Ауэрштедта, Даву натолкнулся прямо на главную прусскую армию.