Translation of "حالات" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "حالات" in a sentence and their russian translations:

لتحويل حالات الفقر إلى حالات من الثروة والازدهار.

обращать бедность в богатство и процветание.

حالات توجد في العقل؛

это состояния души.

وفي حالات الطواريء الطبية

А в чрезвычайных ситуациях

وعندما يواجه الجراحون حالات كهذه

Когда перед хирургами стоит такая задача,

ولكن هناك حالات تختلف معنا

Но есть ситуации, которые отличаются от нас

كانت الكلاب في حالات نادرة

Собаки проявляют низкую

واعتقد كانون بأن حالات وفيات الفودو

Канон считал, что смерти Вуду

لا تنس أنّه توجد حالات استثنائيّة.

Не забывай, что бывают исключения.

PTSD حالات الاضطراب والتوتر التي تظهر بعد الصدمة.

посттравматического стрессового расстройства.

سواء كانت حالات طارئة أو مجرد ضغط يومي.

вне зависимости от того, экстренная это ситуация или ежедневный стресс.

يتم تقديم حالات المضايقة والاغتصاب واحدة تلو الأخرى

Случаи преследования и изнасилования регистрируются один за другим

حالات القلوب المكسورة هي مميتة بالمعنى الحرفي والمجازي للكلمة.

Разбитые сердца, выражаясь буквально и фигурально, смертоносны.

وحوالي نصف وفيات السجن الإجمالية بما فيها حالات الانتحار،

а почти половина смертей в тюрьмах, включая самоубийства,

ويتوقف على ذلك في حالات كثيرة بقاءنا أو فناءنا

определяет, выживем мы или погибнем.

هذا ما حدث في حالات لوركينيد وتاميفلو في وقت سابق.

Но именно это и произошло в упомянутых случаях с Lorcinide и Tamiflu.

وهو شيءٌ من الممكن أن يكون مفيدًا جدًا في علاج حالات إدمان الكحول.

что пригодится, например, при лечении алкоголизма.

لحسن الحظ، فمعدل حالات الحمل غير المقصود قد انخفض خلال السنوات القليلة الماضية

К счастью, за последние пару лет процент наступления нежелательной беременности

يبدو أن مادة ال MDMA المساعِدة في العلاج النفسي هي الأفضل لعلاج حالات PTSD،

Возможно, психотерапия с применением экстази окажется лучшим лечением ПТСР —