Translation of "الطبية" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "الطبية" in a sentence and their russian translations:

وفي حالات الطواريء الطبية

А в чрезвычайных ситуациях

أحياناً لا تتوافر الأدوات الطبية اللازمة

случается нехватка необходимых препаратов.

مقعد واحد ينتمي إلى الصناعة الطبية.

Одно место принадлежит медицинской промышленности.

الممارسات الطبية تغيرت كثيراً على مر السنوات.

Медицина изменялась на протяжении многих лет.

بأن نستعمل المنشطات الطبية بطريقةٍ حكيمةٍ، ناضجة، ومتقنة.

это зрелое, умелое, разумное использование психоделических препаратов.

يبحثون في المجلات الطبية أو في تقارير المؤتمرات

просматривают медицинские журналы или материалы конференций,

مثل الهندسة الطبية الحيوية، والكيميائية وهندسة الحاسب، والكهربائية،

توصل الجراح لنتيجة أن الأساليب والممارسات الطبية الحالية

хирург сделал вывод, что современные методы и практика

لا يكشفون عن حقيقة اتجاههم النوعي للجهات الطبية

не разглашают свою ориентацию даже врачам.

تعد الأخطاء الطبية المسبب الثالث للموت في الولايات المتحدة،

Врачебные ошибки являются третьей главной причиной смерти в США,

اضطررنا للاستعانة بمدخراتنا لكي ندفع النفقات الطبية الغير متوقعة.

Нам пришлось залезть в наши сбережения, чтобы оплатить непредвиденные медицинские расходы.

حركة جيدة، ولهذا يقوم العديد من أخصائي الصحة الطبية التكاملية

Хорошая стратегия, поэтому многие специалисты по охране здоровья

هذا يعني أن لدينا مشكلة في الثقافة الطبية والمعرفة بها

Отсюда следует, что перед нами стоит проблема медицинской грамотности.

بفضل إستخدام الطباعة الثلاثية، تم إختصار الوقت اللازم للجراحة الطبية

благодаря 3D-печати значительно сократилось время операции.

أن يتم إستخدام الطباعة الحيوية أو طباعة الأعضاء في الممارسة الطبية.

постепенное внедрение био-печати и печати органов в медицинскую практику.

لكن هل يمكن للطباعة الثلاثية أن تكون ولادة جديدة للممارسات الطبية الحالية؟

Может ли современная медицина обновиться благодаря 3D-печати?

هل هذا هو الإنطباع الذي نود أن نرسخه لإستخدام هذه التقنية في الممارسة الطبية؟

Но эту ли идею мы продвигаем, когда упоминаем медицинскую практику?