Translation of "تسلّق" in Russian

‫هذا تسلّق طويل بالحبل.‬

Это долгий путь наверх.

‫حسناً، سنحاول تسلّق الحبل.‬

Ладно, поднимаемся по канату.

‫التسلّق بالحبل؟‬ ‫أم تسلّق الصخور؟‬

Подъем по канату? Или скалолазание?

‫إما أن أحاول تسلّق هذا،‬ ‫أو عند مدخل هذا الكهف، أحاول تسلّق الصخور.‬

Либо я попытаюсь подняться по нему, либо вскарабкаюсь по скале у устья пещеры

‫لكن لا يمكن للسيقان القصيرة‬ ‫تسلّق الجدران العالية...‬ ‫أو عبور الطرق المزدحمة.‬

Но короткие ножки не могут лезть через высокие стены... ...или пересекать шумные дороги.

- كان باستطاعة أحمد تسلُّق الأشجار العالية عندما كان طفلاً.
- عندما كان أحمد صغيرا، كان يستطيع تسلّق الأشجار العالية.

Будучи ребёнком, Ахмад умел лазить по высоким деревьям.