Translation of "القاموس" in Russian

هذا القاموس لا ينفع لشيء.

Этот словарь совсем бесполезный.

هذا القاموس أفضل من ذاك.

Этот словарь лучше, чем том.

لقد دفعت 1,500 ين لهذا القاموس.

Я заплатил 1500 иен за этот словарь.

كل كلمة في هذا القاموس مهمة.

Каждое слово в этом словаре важно.

من هو صاحب القاموس الموضوع على الطاولة؟

- Чей словарь лежит на столе?
- Чей это словарь на столе?

هذا هو القاموس الذي حدثتك عنه البارحة.

- Это тот самый словарь, про который я вчера рассказывал.
- Это словарь, о котором я тебе вчера говорил.
- Это словарь, о котором я вам вчера говорил.
- Это словарь, о котором я тебе вчера рассказывал.
- Это словарь, о котором я вам вчера рассказывал.

كان فاضل يبحث في القاموس عن كلّ كلمة عربيّة لا يعرفها.

Фадель искал в словаре любое неизвестное ему арабское слово.