Translation of "بقيادة" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "بقيادة" in a sentence and their russian translations:

ثم تم تكليفه بقيادة حصار سرقسطة.

Затем ему было поручено командовать осадой Сарагосы.

‫يتحرك قطيع من الفيلة بقيادة الأم الحاكمة.‬

Стадо слонов во главе с матриархом уже в пути.

وهزم فرقة بروسية بقيادة الأمير لويس فرديناند.

разгромив прусскую дивизию под командованием принца Луи Фердинанда.

بقيادة لواء سلاح الفرسان في جيش موسيل.

командующего кавалерийской бригадой Мозельской армии.

بدأ هذا النظام بقيادة TRT و EBA TV.

Эта система началась с руководства TRT и EBA TV.

في عام 1803 ، تم تكليف دافوت بقيادة معسكر بروج ،

В 1803 году Даву получил командование лагерем Брюгге,

في عام 1812 ، تم تكليفه بقيادة الفيلق العاشر لغزو روسيا.

В 1812 году он получил командование 10-м корпусом для вторжения в Россию.

عندما وصل نابليون إلى إسبانيا ، تم تكليف بيسيير بقيادة الفرسان الاحتياطيين ...

Когда Наполеон прибыл в Испанию, Бессьер получил командование Резервной кавалерией ...

في أغسطس ، كلفه بقيادة القوات التي تراقب جيش الجنرال بلوشر في

В августе он дал ему командование силами, следящими за Силезской

بيوتيا حيث كان على وشك القتال ضد تحالف بقيادة طيبة وأثينا

Беотии, где он собирался сразится против Альянса, возглавленного Фивами и Афинами,

نفسه ، الذي كافأ لانز بقيادة لواء من الرماة في الحرس المتقدم للجيش.

, который наградил Ланна командованием гренадерской бригадой в авангарде армии.

عندما أصبح نابليون القنصل الأول لفرنسا في عام 1799 ، كافأ بيسيير بقيادة

Когда Наполеон стал Первым консулом Франции в 1799 году, он наградил Бессьера командованием

هُزم جيشه في تريبيا على يد قوة تحالف أكبر بقيادة الجنرال الروسي

была разбита в Треббии более крупными силами Коалиции под командованием великого русского генерала

كافأ ماسينا بقيادة جيش إيطاليا ، وقاد دفاعًا بطوليًا عن جنوة في عام

Награжденный командованием итальянской армией, Массена возглавил героическую оборону Генуи в

بقيادة فرقة الجنرال سوشيت. لمدة ست ساعات ، انخرطت قواته في قتال غاضب من

во главе с дивизией генерала Суше. В течение шести часов его войска вели

تمت مكافأته بقيادة جيش في سويسرا ، وفي ذلك الشتاء ، قاد رجاله عبر جبال الألب

Он был вознагражден армейским командованием в Швейцарии и той зимой повел своих людей через Альпы,