Translation of "الدقيقة" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "الدقيقة" in a sentence and their russian translations:

- هناك ستون ثانية في الدقيقة.
- في الدقيقة ستون ثانية.

В минуте 60 секунд.

دعونا نشر المعلومات الدقيقة

Давайте распространять точную информацию

في الدقيقة ستون ثانية.

В минуте шестьдесят секунд.

‫مصفوفة مميزة من الكائنات الدقيقة.‬

Здесь невероятное множество крохотных созданий.

منذ الدقيقة الأولى ولغاية آخر دقيقة.

с первой до последней минуты.

لأنها تكلفهم حوالي 70.000 دولار في الدقيقة.

потому что одна минута обходится им где-то в 70 тысяч долларов, раз за разом.

استخدمت الحواسيب الدقيقة مثلا في ألعاب الفيديو،

Микрокомпьютеры, например, впервые использовались для видеоигр

الدقيقة الأخيرة! حولوا آيا صوفيا إلى كنيسة.

Последняя минута! Они превратили собор Святой Софии в церковь.

والمراجعة الدقيقة ليست مثالية، لا تزال الأخطاء تُرتكب

Экспертная оценка тоже не идеальна, бывают и ошибки.

‫لكن حينها ترى الاختلافات الدقيقة.‬ ‫وحينها تتعرف على البرية.‬

Но только так можно заметить едва уловимые отличия. И только так можно понять дикую природу.

ولكن كذلك على تغذية أنواع مُختلفة من البكتريا والكائنات الدقيقة بداخلنا،

но и от питания микроорганизмов, живущих внутри нас.

عندما تم كشط اللصقات الدقيقة ، ظهرت القطع الأثرية الرائعة من الذهب.

Когда царапали тонкие штукатурки, из золота появлялись великолепные артефакты.

‫وفي الدقيقة التالية،‬ ‫ضيّقت سمكة القرش الخناق على أحد أذرعها،‬ ‫وهي تنفّذ لفّة الموت المرعبة هذه.‬

В следующее мгновение акула схватила ее за щупальце и стала его выкручивать.