Translation of "أمور" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "أمور" in a sentence and their russian translations:

كيف تسير أمور المشروع؟

Как дела с проектом?

تدبر أمور البشر عن بعد.

наблюдающими за делами людей издалека.

عندما أتحدثُ عن أمور الرجال

когда я говорю на мужские темы

- هذه شؤون مهمة.
- هذه أمور مهمة.

Это важные вещи.

ولهذا كأولياء أمور ومدرسين وأصدقاء وكرؤساء عمل

Как родители, учителя, друзья, начальники

هو يقول أمور مثل: "أنا لا أثق بالأطباء"

Он говорит что-нибудь вроде: «Врачам нельзя доверять.

تتمحور العديد من هذه المخاوف حول أمور أساسية،

Чаще всего беспокойство связано с базовыми вещами:

ستمنحك غدًا مزيدُا من الوقت لقضائه على أمور أخرى

ты увеличиваешь своё время, позволяя себе

أن الواقع ليس مجرد أمور حسية منحتنا إياها الطبيعة،

что реальность — не просто материальный порядок, данный нам природой,

وقد سئمت من شبكة رواد الأعمال وهي تدعوني لعمل أمور"

Достало, что корпоративная Америка всегда мне что-то навязывает.

لقضاء الوقت على أمور اليوم، ستصنع لك مزيدًا من الوقت غدًا.

Вы увеличиваете своё время, давая себе моральное право сегодня

لا يبدو أنهما يشتركان في أمور بشكل عام، أ ليس كذلك؟

не похоже, что у них много общего.

‫وهذه بالنسبة لي هي 3 أمور تبدأ بـ"أ".‬ ‫أستمد قوتي من أسرتي.‬

И для меня это всегда три источника. Я черпаю силы от своей семьи.

بكل بساطة، ثمّة أمور في هذا العالم لا يمكن التعبير عنها على هيئة كلمات.

Есть вещи в этом мире, которые просто не могут быть выражены в форме слов.