Translation of "يصعب" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "يصعب" in a sentence and their portuguese translations:

يصعب الجمع بين الأمرين.

É difícil misturar as duas coisas.

يصعب عليّ تصديق ذلك.

Acho difícil acreditar nisso.

‫يصعب العثور على الليل المظلم والهادئ.‬

é mais difícil encontrar locais escuros e tranquilos à noite.

لذلك يصعب أن نفهم "غرفة السيناتورات"

Daí ser difícil transmitir...

في الأعالي، يصعب على الناس التنفس.

Em altas altitudes as pessoas acham difícil respirar.

‫لذا يصعب عليها رؤية الخطر المقبل عليها.‬

Por isso, têm dificuldade em ver a aproximação do perigo.

‫والجراء منتبهة،‬ ‫يصعب التسلل من دون ملاحظة.‬

e as crias em alerta máximo, é difícil passar despercebido.

‫لكن يصعب الصيد في حقل مفتوح كهذا.‬

Mas é difícil caçar numa paisagem tão exposta.

‫والجروف شديدة الانحدار ‬ ‫التي يصعب تسلقها لعدم استقرارها.‬

E penhascos altos, instáveis demais para escalar.

‫لكن يصعب التحرك‬ ‫وسط هذه الكثبان الرملية الشاسعة في الظلام.‬

Mas é difícil orientar-se nas dunas vastas e uniformes à noite.