Translation of "المقبل" in English

0.005 sec.

Examples of using "المقبل" in a sentence and their english translations:

تعال العام المقبل.

Come next year.

إنها ستتزوج العام المقبل.

She'll be getting married next year.

قررا الزواج الشهر المقبل.

- They decided to marry next month.
- They've decided to get married next month.
- They decided to get married next month.

سيتقاعد أبي الربيع المقبل.

My father is retiring next spring.

أنا مستعد للأسبوع المقبل.

I'm ready for next week.

سأذهب إلى أوروبا الاسبوع المقبل.

- I'm going to Europe next week.
- I am going to Europe next week.
- I'll be going to Europe next week.

الرئيس المقبل للولايات المتحدة أم هتلر؟

the next president of the United States or Hitler?

سيزور الرئيس الفرنسي اليابان الشهر المقبل.

- The French president is to visit Japan next month.
- The French president is scheduled to visit Japan next month.

العطلة الصيفية تبدأ يوم الاثنين المقبل.

Summer vacation begins next Monday.

هل ستذهب إلى أمريكا العام المقبل؟

- Will she go to America next year?
- Will she go to the United States next year?

‫لذا يصعب عليها رؤية الخطر المقبل عليها.‬

so it's hard for them to see danger coming.

إقترح أن تعقد جلسة أخرى الإثنين المقبل.

He proposed that another meeting be held next Monday.

سوف أعلمك كيفية صيد السمك الاحد المقبل.

- I will teach you how to fish next Sunday.
- I'm going to teach you how to fish next Sunday.

سيغادر توم العام المقبل، أ ليس كذلك؟

Tom is leaving next year, isn't he?

وفي العام المقبل، ستأخذ القصيدة الجمعية شكلًا معماريًا.

And next year, the collective poem will take architectural form.

‫للحرص على استمرار‬ ‫عرض الأشباح الزرقاء العام المقبل.‬

ensuring the blue ghosts' show will return next year.

على مدى العقد المقبل ، واصل الشرق الأوسط ينهار...

Over the next decade, the Middle East continued to fall apart...

نحن لا نعرف اين سنعيش في العام المقبل

We don't know where we'll live next year.

يجب علي حساب كمية المال الذي سوف أنفقه الاسبوع المقبل.

I must calculate how much money I'll spend next week.

سأكون قد درست الإنجليزية لخمس سنوات مع حلول فبراير المقبل.

I will have been studying English for five years next February.

نظريًا، أن يحاول كسب الوقت وإطالة أمد الحرب حتى العام المقبل

in theory, try to play for time and  prolong the war well into next year,  

إذا حصلت على علامة جيدة في المدرسة, سأدعُك تذهب لبوستن الصّيف المقبل.

If you get good grades at school, I'll let you go to Boston next summer.

- سيذهب أستاذنا إلى الولايات المتحدة الشهر القادم.
- سيسافر معلمنا إلى أمريكا الشهر المقبل.

- Our teacher is going to the USA next month.
- Our teacher will go to the USA next month.