Translation of "وحتى" in Portuguese

0.012 sec.

Examples of using "وحتى" in a sentence and their portuguese translations:

وحتى نفاد الطاقة

e até ficar sem energia

وحتى ذلك الحين ،

E até lá

وحتى عند دخولي إلى قاعة الحفل،

Mesmo em uma sala de concerto,

‫من الآن وحتى الخيط الأول من نور الفجر...‬

A partir de agora até ao amanhecer...

دراسات تشريحية وبصرية ، بدلات غوص وحتى إنسان آلي

Estudos anatômicos e ópticos, roupas de mergulho e até um robô

يمكنك نشر العدوى للآخرين لعدة أيام وحتى أسبوعين

Você pode ser contagioso e espalhá-lo por vários dias, e continuar por até 2 semanas...

وحتى يتم ذلك، قاموا بالقيام بما يسمى " الإسقاط"

Para fazer isso, eles usam um processo chamado projeção

مُنذ أن ظهرت شركة تيفو، أي منذ 8 أو 9 سنوات مضت وحتى اليوم.

Desde o lançamento do TiVo há mais ou menos 8 ou 9 anos,

‫يتغذى على البق والحشرات الضارة‬ ‫وحتى العقارب السامة.‬ ‫لكن هل ترجح كفة الجيد على السيئ؟‬

alimentando-se de bichos nocivos, insetos e até de escorpiões venenosos. Mas será que faz mais bem do que mal?

استغرق الأمر نظامًا ضخمًا تم التخطيط له بعناية الحفاظ على القرش الأبيض على قيد الحياة. وحتى ذلك الحين،

Era necessário um sistema muito complexo, enorme, para manter um tubarão-branco vivo. E, mesmo assim,