Translation of "أسبوعين" in English

0.009 sec.

Examples of using "أسبوعين" in a sentence and their english translations:

بعد أسبوعين أو ثلاث.

Then 2-3 weeks passed by.

وبعد أسبوعين أو ثلاثة أسابيع،

And 2 or 3 weeks later,

ولكن بعد أسبوعين مرضت إيما

Two weeks later though, Emma got ill.

لأسبوع أو أسبوعين أو ثلاثة،

for one, two or three weeks,

لم يتم إختراعها منذ أسبوعين ماضيين

It hasn't been invented two weeks ago.

بعد أسبوعين، استأنف الجيش العثماني مسيرته

Two weeks later the Ottoman army marches again.

وبعد أسبوعين، عادة حالتها العاطفية إلى طبيعتها

Two weeks later, her emotional state had returned to normal

و كنت قد أقفلت قضيتها منذ أسبوعين.

and had just closed out her case a couple of weeks ago.

وتلقيت هذه الرسالة النصية منه بعد أسبوعين،

I got this text message back from him a couple of weeks later,

أرسلت لك هذا البريد الإلكتروني منذ أسبوعين

I sent you this email two weeks ago.

كان سامي يزور ابنته نهاية كلّ أسبوعين.

Sami visited his daughter every other weekend.

ومكثنا مدة أسبوعين نصولُ ونجولُ كل أنحاء كوستاريكا،

So we spent two weeks driving all around Costa Rica,

والمفاجأة، بعد أسبوعين كان جالساً في قاعة المحكمة.

Surprisingly, two weeks passed and he was sitting the courtroom.

بعد أسبوعين ، أصيب بجروح بالغة في معركة كرون ،

Two weeks later, he was badly  wounded at the Battle of Craonne,  

يمكنك نشر العدوى للآخرين لعدة أيام وحتى أسبوعين

You can be contagious and spreading it around for several days, and up to two weeks,

‫هذا الفرخ لم يبلغ من العمر أسبوعين بعد.‬ ‫وهو جائع.‬

This chick is barely two weeks old... and hungry.

كنت في مشفى سانت توماس منذ أسبوعين من أجل فحص دم

I was at St Thomas' Hospital for a blood test about two weeks ago,

الفرقة شخصيًا ، على الرغم من إطلاق النار عليه في الفخذ قبل أسبوعين.

the division in person, despite having  been shot in the thigh two weeks earlier.  

حسنًا؟ أنا سعيد بإخباركم يا جماعة، في الرابع من تشرين الأول، خلال أسبوعين.

OK? I'm happy to tell you guys now, on October 4th, in two weeks,

بدأ سوق الأوراق المالية بمبلغ 800 دولار وحقق 350 مليون دولار في أسبوعين.

He started the stock market with $ 800 and made $ 350 million in two weeks.

بعد أسبوعين فقط من الانسحاب ، هزم الروس الحرس الخلفي لـ Davout في Vyazma ،

Just 2 weeks into the retreat, the Russians routed Davout’s rearguard at Vyazma, and

وكانت بروسيا هي التي ستخسر معظمها في معاهدات تيلسيت ، التي وقعت بعد أسبوعين.

And it was Prussia who would lose most in the Treaties of Tilsit, signed two weeks later.

على الرغم من أن صفوفهم كانت مستنفدة إلى حد ما بعد المواجهة الدموية قبل أسبوعين فقط

though their ranks were fairly depleted after  the bloody encounter just two weeks ago. The