Translation of "نتخذ" in Portuguese

طالما نتخذ احتياطنا

desde que tomemos nossa precaução

‫حسناً، يجب أن نتخذ قراراً سريعاً.‬

Temos de decidir depressa.

‫حسناً، يجب أن نتخذ قراراً بسرعة.‬

Temos de decidir depressa.

‫في الحالتين، يجب أن نتخذ القرار.‬ ‫ماذا سيكون؟‬

Seja como for, temos de decidir. Como vai ser?

وينبغي أن نتخذ موقف الجنين كما هو الحال في الرحم

e devemos tomar a posição fetal como no útero

‫ولكن قبل أن نبدأ في مهمة البحث والإنقاذ،‬ ‫علينا أن نتخذ القرار.‬

Mas antes de começarmos a missão, temos de tomar uma decisão.

‫من السهولة بمكان أن تضل طريقك فيها.‬ ‫لذا يجب أن نتخذ قرارات حكيمة.‬

É muito fácil perdermo-nos aqui, temos de tomar decisões inteligentes.

‫وإن أردت أن نعود إلى حيث بدأنا‬ ‫ وأن نتخذ طريقاً مختلفاً‬ ‫للعثور على حطام الطائرة، اختر "إعادة الحلقة".‬

Se quiser voltar ao início, escolher outro caminho e encontrar os destroços, selecione "repetir episódio".