Translation of "القصائد" in Portuguese

حفظ الطلبة الكثير من القصائد.

- Os alunos aprenderam muitos poemas de cor.
- Os alunos aprenderam meus poemas pelo coração.

أنا لا أستطيع أن أتذكر القصائد الغنائية.

Não me recordo da letra da canção.

لا أرى أي طريقة يمكن أن تكون فيها القصائد حقيقية.

Não vejo como os poemas podem ser genuínos.

- أكتب القصائد في وقت فراغي.
- أؤلف أشعاراً في أوقات فراغي.

Eu escrevo poemas no meu tempo livre.

لكن هل يمكن حقاً أن تُنسب هذه القصائد إلى هارالد هاردرادا؟

Mas esses poemas podem realmente ser atribuídos a Harald Hardrada?

- من الصعب ترجمة القصائد الشعرية إلى لغة أخرى.
- من الصعب ترجمة الشعر.

É difícil traduzir um poema para uma outra língua.

هارولد هاردرادا ، لا يمكنك إلا أن تقول حسنًا ، لقد مات مثل الفايكنج ، وهو يلقي النكات ، ويؤلف القصائد ، وينتقد

Harold Hardrada, você só pode dizer bem, ele morreu como um viking, fazendo piadas, fazendo poemas,

إبيجراما هو كلام قصير و حاد في النثر او القصائد ، غالباَ ما يتميز بالحدة اوالفضاضة و في بعض الاحيان يتميز بالحكمة .

O epigrama é um dito breve e agudo, em prosa ou verso, frequentemente caracterizado pela acidez ou acerbidade e às vezes pela sabedoria.