Translation of "قاتلة" in English

فيضانات قاتلة،

killer floods,

‫فإنه يعلم أنها ليست قاتلة بالفطرة.‬

he knows they are not natural born killers.

‫يمكن لهذه العقارب الصغيرة أن تكون قاتلة.‬

These scorpions can be pretty deadly.

تمّ الحكم على سامي بالإعدام بحقنة قاتلة.

Sami was sentenced to die by lethal injection.

هذه ليست المماطلة، هذه ليست قاتلة النجاح، إنها الفضيلة،

Waiting to do something, because we're deciding that now is not the right time,

- بيتي قتلت أمك.
- أمك قتلتها بيتي.
- بيتي قاتلة أمك.

Betty killed your mother.

اتصال جيد وانهم قادرون على تنفيذ هجمات إرهابية قاتلة.

well-connected and they're capable of carrying out deadly terror attacks.

‫أُبلغ عن 176 هجوماً من قبل الفهود،‬ ‫9 منها كانت قاتلة.‬

there were a 176 reported leopard attacks, nine of them fatal.

‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة أن تكون قاتلة،‬ ‫لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

[Bear] A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.

‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة أن تكون قاتلة. ‬ ‫لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

[Bear] A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.

‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة أن تكون قاتلة.‬ ‫لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

[Bear] A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.

في سن السادسة عشرة، أصبت بعدوى شبه قاتلة أقعدتني على كرسي متحرك لأشهر.

At 16, I contracted a near-fatal infection that left me in a wheelchair for months.

‫يجب بالتأكيد أن ألزم الحذر،‬ ‫لأنه يمكن للخفافيش ‬ ‫أن تنقل فيروسات قاتلة بعضة واحدة.‬

Definitely got to be careful, 'cause bats can transmit deadly viruses with just a single bite.

لم يذهب الأمر أبعد من ذلك ، حيث أصيب لانز بجروح قاتلة في اليوم التالي.

The matter went no further, as Lannes was fatally wounded the next day.

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول. اتخذ القرار.‬ ‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة‬ ‫أن تكون قاتلة. لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

Down in this cave, you're in charge. Make the decision. [Bear] A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.

‫هذا الحيوان الثدي الضخم الذي يصل طوله‬ ‫إلى متر ونصف ووزنه إلى 100 كلغ قوي جداً‬ ‫وقادر تماماً على التسبب بجروح قاتلة.‬

[narrator] This mighty one and a half meter tall, 100-kilo mammal is immensely powerful and more than capable of inflicting mortal wounds.