Translation of "أقدر" in Polish

أقدر تعاونك معنا.

Doceniam twoją współpracę.

ما أقدر أتذكر اسمها .

Nie mogę przypomnieć sobie jej imienia.

- لا أستطيع تذكر اسمِهِ.
- ما أقدر أتذكر أسمه .

- Nie mogę zapamiętać jego imienia.
- Nie pamiętam jego imienia.

كانت العلبة ثقيلة إلى حد أنني لم أقدر على تحريكها.

To pudło było tak ciężkie, że nie mogłem go ruszyć.

- لا يمكنني.
- لا أستطيع.
- ذلك ليس بإمكاني.
- ليس ذلك باستطاعتي.
- لا أقدر.
- ليس ذلك بمقدوري.

Nie mogę.