Translation of "معنا" in Polish

- ابق هنا معنا.
- ابق معنا.

Zostań z nami.

تعال معنا.

Chodź z nami.

- إن استطعت، تعال معنا.
- تعال معنا إن استطعت.

Jeśli możesz, chodź z nami.

أقدر تعاونك معنا.

Doceniam twoją współpracę.

أذاهب أنت معنا؟

Idziesz z nami?

لعل بعضهم هنا معنا

Być może są tu, wśród nas.

تعال و اجلس معنا.

Chodź, usiądź z nami.

اذهب إلى صفحة "تواصل معنا".

koniecznie sprawdź zakładkę "Kontakt".

‫لنفعل هذا. معنا العصا وسنشل حركتها.‬

Do dzieła. Mamy patyk, unieruchomimy go.

اننا ذاهبون إلى سينما ، فتعال معنا.

Idziemy do kina. Chodź z nami.

أريد أن أعرف من سيأتي معنا.

Chciałbym wiedzieć, kto idzie z nami.

‫لنفعل هذا. معنا العصا وسنشل حركتها.‬ ‫نجحت!‬

Do dzieła. Mamy patyk, unieruchomimy go. Mam go!

انتهى أحدهم بشرب الجعة معنا، بينما دخل الآخرون السجن.

Jeden z nich skończył z nami przy piwie, a reszta w więzieniu.

لأن ببساطة هذه هي قوانين الفيزياء التي تعمل معنا.

ponieważ tak działają prawa fizyki.

كانوا حذرين، متوترين ولا يريدون أن ينخرطوا في الحديث معنا.

Byli nieufni, nerwowi, nie chcieli z nami rozmawiać.

ولا أحد من محيطي الاجتماعي، أو ممن يجلسون على العشاء معنا

i nikt z moich znajomych czy rodziny

لذلك فإنّنا بعزل هذا المكان أعقنا الاتصالات بشكل كبير. أكثر ما كان مؤثّراً في الأمر، هو أنّ بعض رجال الشرطة جاؤوا معنا.

Izolując to miejsce, znacznie utrudniliśmy komunikację. Najbardziej dramatyczne było to, że kilku policjantów weszło za nami.