Translation of "‫أسفل" in Korean

وبعدها تقفز أسفل الأكواب.

그리고는 컵 아래로 이동했네요.

‫وهي تمتد لكيلومترات‬ ‫أسفل الجبل.‬

산 밑으로 몇 km씩 갱도를 이었습니다

وتركضون إلى أسفل ممر الصالة،

복도 저쪽으로 내달립니다.

لقد اصبت بقشعريره أسفل عمودي الفقري

갑자기 오싹하는 느낌이 들었습니다.

يعطينا فكرة عمّا يحدث أسفل السطح.

수면 아래에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알려줍니다.

‫تحب العقارب الشجيرات الصغيرة ‬ ‫والاختباء أسفل الصخور.‬

전갈은 덤불이나 돌 밑에 숨기를 좋아하죠

ويتغوطون مرة فى الأسبوع أسفل شجرة ما

나무 아래에서 배변을 할 때만 빼고요.

‫قلت: "حمدًا لله أنها بأمان.‬ ‫إنها أسفل الصخرة."‬

‎문어가 돌 밑에 숨어서 ‎다행이다 싶었어요

كنا أسفل قاعدة سوث كول عندما وصلنا خبر‏.‏.‏.

우리가 사우스콜 캠프로 내려왔을 때즈음

أسفل الشاشة تأتي إليكم الصور الكارثية لاستراليا الآن

지구 종말때나 볼 수 있는 장면들이 현재 호주에서 나타나고 있습니다

عندما لا يكون الناس منتبهين، ضع الليمون أسفل الأكواب.

'사람들이 집중 안 할 때 라임을 컵 아래에 두세요.'

نموذج تنازلي من أعلى إلى أسفل تسيطر عليه الشركة.

기업에 의해 조절되는 하향식 모델이죠.

‫أسفل المظلة، ‬ ‫علينا الآن أن نعثر على حطام الطائرة.‬

낙하산 펼쳤습니다 이제 비행기 잔해를 찾아보죠

مرفقي الجراح يجب أن يكونا يستندان بارتياح أسفل جانبيه.

외과 의사의 팔꿈치는 항상 편안히 옆구리에 내려와 있어야 해.

تقدموا أسفل النهرين آخذين نقاطاً استراتيجية ، ومسيطرين على إمدادات

그들은 전략적 요충지를 점령하고 이라크의 상수도를 장악하여

‫أسفل المظلات،‬ ‫لا يصل من ضوء القمر سوى 2 بالمئة.‬

‎캐노피 아래로 ‎오직 2%의 달빛만이 ‎숲 바닥에 다다릅니다

‫يمكنني سلوك ذلك الاتجاه.‬ ‫سأحاول الحصول على بعض الحماية ‬ ‫أسفل الأشجار.‬

숲으로 갈 수도 있죠 나무 아래에서 피난처를 찾아보는 겁니다

ثم يمكننا بشكل اختياري تركيز الضوء مرة أخرى في أسفل الدماغ

그런 다음 우리는 뉴런 혹은 뇌의 일부를 자극하기위해

‫هل نهبط باستخدام الحبل إلى أسفل مباشرة؟‬ ‫أو نحاول المضي في طريقنا ‬ ‫من دون استخدام الحبل ونحاول الهبوط الحر؟‬

로프를 타고 곧장 내려갈까요? 아니면 로프 없이 건너가 맨몸으로 내려갈까요?