Translation of "الكربون" in German

0.005 sec.

Examples of using "الكربون" in a sentence and their german translations:

ومحايدة البلاستيك مثل محايدة الكربون.

Plastik-Neutralität ist wie Kohlenstoff-Neutralität.

على احتواء ثاني أكسيد الكربون،

Kohlenstoffdioxid aus der Atmosphäre aufzunehmen

لماذا عنصر ثاني أكسيد الكربون ذاك

Warum kommt das Kohlenstoffdioxid

سوف نقضي على ميزانية الكربون المتبقية

Wir werden unser verbleibendes Kohlenstoffbudget

إجمالًا، تستهدف العملية خفض نسبة الكربون.

Insgesamt hat der Prozess eine negative CO2-Bilanz.

من خلال عملية نسميها "عزل الكربون".

Dieser Vorgang heißt Kohlenstoffbindung.

هناك المزيد من الكربون في التربة

Der Boden enthält mehr Kohlenstoff

التي تحبس الكربون في سطح المعادن.

die den Kohlenstoff an die Oberflächen der Mineralien binden.

تخزن حوالي ثلث احتياطي الكربون العالمي.

speichern etwa ein Drittel der globalen Kohlenstoffreserven im Boden.

فتجلب الكربون في طعامها إلى أعماق المياه،

und bringen mit ihrem Futter CO2 in tiefere Gewässer,

بطريقة تخلص الهواء من ثاني أكسيد الكربون.

wobei Kohlendioxid aus der Luft entfernt wird.

في الواقع هي تولّد ثاني أكسيد الكربون.

Tatsächlich wird Kohlendioxid erzeugt.

فهي تخلص الجو من ثاني أكسيد الكربون.

Er entfernt Kohlendioxid aus der Luft.

تخزن التربة الكربون عبر عملية التمثيل الضوئي،

Kohlenstoff gelangt durch den Prozess der Fotosynthese in den Boden:

المنبعثة من الوقود الأحفوري المشتق من الكربون.

aus fossilen Brennstoffen um ein Drittel reduzieren.

الذي يستوعب أشعة الشمس هذه و يخرج الكربون ؟

um Sonnenstrahlen zu sammeln und den Kohlenstoff zu speichern?"

ومع ذلك الأرض ليست مجرد صندوق لحفظ الكربون.

Aber der Boden ist nicht einfach nur ein Kohlenstoffspeicher.

عندما تمتص النباتات ثاني أكسيد الكربون من الجو

Grünpflanzen nehmen Kohlenstoffdioxid aus der Atmosphäre auf

كما أنهم يتطلعون إلى تخليص جميع مركباتهم من الكربون.

und planen, den CO2-Ausstoß im Transportsektor deutlich zu senken.

والتي بدورها سوف تنقي الجو من ثاني أكسيد الكربون.

die CO2 aus der Luft binden.

وعند استخدامه فهو يخلّص الهواء من ثاني أكسيد الكربون.

und indem er benutzt wird, entfernt er CO2 aus der Luft.

زادت نسبة تركيز ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي

Die Konzentration von Kohlenstoffdioxid in der Erdatmosphäre

بينما زادت كمية تركيز الكربون المتبقية في الغلاف الجوي

Aber die Konzentration des Kohlendioxid, das in der Atmosphäre bleibt,

ربما تقلل من 60 في المئة من مجمل انبعاثات الكربون.

die Kohlenstoffemissionen potentiell um 60 % reduziert werden könnten.

كما ترى، إن التحلل يطلق ثاني أكسيد الكربون في الجو،

Bei der Zersetzung wird Kohlendioxid in die Atmosphäre freigesetzt,

قد أطلق أكثر من 12 ضعف من الكربون في الجو

12-mal mehr Kohlenstoff in die Atmosphäre frei,

كانت تعمل على تحويل غاز ثاني أكسيد الكربون إلى كربون صلب،

wandeln Kohlenstoffdioxid in Carbonate um

هو الكربون الذي لا يعود إلى الجو كأحد غازات الاحتباس حراري.

kehrt nicht als Treibhausgas in die Atmosphäre zurück.