Translation of "الكربون" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "الكربون" in a sentence and their dutch translations:

إن ميزانية الكربون العالمية

De wereldwijde koolstofbegroting

ومحايدة البلاستيك مثل محايدة الكربون.

Plasticneutraal is zoals koolstofneutraal.

على احتواء ثاني أكسيد الكربون،

om koolstofdioxide te capteren uit de atmosfeer

لماذا عنصر ثاني أكسيد الكربون ذاك

Hoe komt het dat de kooldioxide

من خلال عملية نسميها "عزل الكربون".

door een proces dat we de opslag van koolstof noemen.

هناك المزيد من الكربون في التربة

Er zit meer koolstof in de grond

التي تحبس الكربون في سطح المعادن.

die de koolstof aan de oppervlakken van de mineralen binden.

تخزن حوالي ثلث احتياطي الكربون العالمي.

bevatten ongeveer een derde van de wereldwijde bodemkoolstofreserves.

فتجلب الكربون في طعامها إلى أعماق المياه،

ze brengen koolstof uit hun voedsel in de diepte.

وأربعة ملايين طن من ثاني أكسيد الكربون.

en vier miljoen ton zwaveldioxide.

تخزن التربة الكربون عبر عملية التمثيل الضوئي،

Koolstof komt in de grond door fotosynthese,

المنبعثة من الوقود الأحفوري المشتق من الكربون.

van de van fossiele brandstoffen afgeleide koolstof in de atmosfeer.

نحن نرى ارتفاعاً في مستويات ثاني أوكسيد الكربون،

We zien een toenemend kooldioxidegehalte,

ومع ذلك الأرض ليست مجرد صندوق لحفظ الكربون.

Maar de grond is niet zomaar een opbergdoos voor koolstof.

عندما تمتص النباتات ثاني أكسيد الكربون من الجو

als groene planten koolstofdioxide uit de atmosfeer halen

كما أنهم يتطلعون إلى تخليص جميع مركباتهم من الكربون.

en ze willen hun gehele wagenpark koolstofvrij maken.

زادت نسبة تركيز ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي

De concentratie koolstofdioxide in de atmosfeer

بينما زادت كمية تركيز الكربون المتبقية في الغلاف الجوي

Maar de concentratie van het kooldioxide dat in de atmosfeer blijft,

كما ترى، إن التحلل يطلق ثاني أكسيد الكربون في الجو،

Afbraak geeft kooldioxide in de atmosfeer,

قد أطلق أكثر من 12 ضعف من الكربون في الجو

12 maal keer meer koolstof in de atmosfeer vrijgezet

كانت تعمل على تحويل غاز ثاني أكسيد الكربون إلى كربون صلب،

zetten dit kooldioxide om in carbonaten

هو الكربون الذي لا يعود إلى الجو كأحد غازات الاحتباس حراري.

is koolstof die niet terug de atmosfeer in gaat onder de vorm van broeikasgassen.