Translation of "فأنت" in Korean

0.034 sec.

Examples of using "فأنت" in a sentence and their korean translations:

‫فأنت تحلق في الواقع.‬

‎훨훨 날아다니는 거죠

فأنت لا تغير حياته فقط

그 사람의 인생 뿐만이 아니라

فأنت تعرضها على مستوى العالم.

여러분은 그것들을 세상에 투영하는 것입니다.

فأنت تقوم بعمل شَق هنا،

이 부분을 절개하고,

"إذا كنت لا تدفع، إذاً فأنت المنتَج."

"요금을 내지 않는 것은, 바로 당신이 제품이기 때문이다."

لو ستقوم بذلك، فأنت جاهز لطرح طلبك.

만약 그렇다면 여러분은 준비가 되신 겁니다.

‫إن فعلت، فأنت تخاطر بتناول طفيليات خطرة.‬

위험한 기생충을 섭취할 위험을 감수하는 짓이죠

فأنت تُريد الطبيب أن يقوم بشيء ما.

여러분이 무언가 해주길 바라는 겁니다.

من خلال زيادة عدد الحجج، فأنت لا تعزز قضيتك،

논거의 양을 늘리는 것은 당신의 주장을 강화시켜 주지 못합니다.

فأنت تعرف ألم فقدان مكان عشت فيه طيلة حياتك

당신의 추억을 담고 있는 곳을 잃는 고통을 알 수 있을 겁니다.

فأنت لم تحددي بعد أي أحد في مكان ما

고정된 역할을 주지 않아서

ولذا فأنت تركز على ما هو مهم، وتستثني الأمور خارجية.

따라서 중요한 것에 집중하면 그 외의 것을 걸러 내는 겁니다.

‫ولكن هذا يأتي بمخاطره.‬ ‫فأنت لا تريد أن تصاب بالمرض.‬

하지만 위험이 따르죠 병들고 싶진 않겠죠?

‫ومهما كنت تظن نفسك سريعاً، ‬ ‫فأنت لست بسرعة الأفعى المجلجلة.‬

아무리 빠르다고 한들 방울뱀만큼 빠를 수는 없죠

إذا كان لديك حساسية شديدة ، فأنت في الأساس في حاجة إليها.

만약 당신이 심한 알러지를 갖고 있다면, 당신은 이것이 기본적으로 필요할 것입니다.

لذا فأنت تفعل ما لو كان أي شخص آخر ليفعله في هذا الموقف.

그럼 당신은 누구라도 그 상황에서 할 만한 행동을 하겠죠.

‫هذا يعني أنها مستعدة ‬ ‫لاستخدام عضلاتها للانقضاض للأمام.‬ ‫ومهما كنت تظن نفسك سريعاً، ‬ ‫فأنت لست بسرعة الأفعى المجلجلة.‬

근육을 써서 앞으로 튀어 나갈 준비가 됐다는 뜻입니다 아무리 빠르다고 한들 방울뱀만큼 빠를 수는 없죠