Translation of "الأخبار" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "الأخبار" in a sentence and their italian translations:

أسمعت الأخبار؟

Hai sentito le notizie?

وإليكُم الأخبار السارّة:

Ed ecco la buona notizia:

بعض الأخبار الجيدة،

E, per darvi una buona notizia,

وإليكم هنا الأخبار الجيدة:

Ma ecco le buone notizie:

التي دمرتها الأخبار الزائفة.

perché le fake news la distruggono.

نتشارك الأخبار في ميدان البلدة،

condividevamo le notizie nella piazza del paese,

سببت الأخبار الكثير من الارتباك.

- La notizia ha creato molta confusione.
- Le notizie hanno creato molta confusione.
- La notizia creò molta confusione.
- Le notizie crearono molta confusione.

سوف أشاهد الأخبار على التليفزيون.

- Guarderò ora le notizie in TV.
- Guarderò adesso le notizie in TV.

عندما سَمِعَ الأخبار, تحولَ شاحباً.

Quando ebbe sentito la notizia, impallidì.

إذا شعرت بالانفعال أثناء قراءة الأخبار،

Se provate rabbia quando leggete le notizie,

يشاهد العديد من الناس الأخبار كل صباح

Molte persone affrontano le notizie ogni mattina

انتظر الموظفون في Mission Control الأخبار بقلق.

Il personale del Controllo missione aspettava nervosamente notizie.

هذا هو السبب أن أُشارك هذه الأخبار.

È per questo motivo che condivido la notizia.

الأخبار الزائفة لا تؤثر سلباً على الصحافة فحسب.

Le fake news non fanno male solo al giornalismo.

إنه السبيل الوحيد لإنهاء ثقافة الأخبار الزائفة هذه.

È l'unico modo per fermare questa cultura delle fake news.

و يمكننا كذلك أن نعتاد على الأخبار الجيدة و نشاركها مع الآخرين.

Possiamo anche ripetere le buone notizie e condividerle con altri.

المتكلّم: وأطلعتمونا على آخر الأخبار عن كيفية تأقلم العالم مع هذه التحديات

NARRATRICE: E ci avete aggiornato sul modo in cui il mondo si stava adattando.