Translation of "التحتية" in Korean

أزمة اقتصادية وانهيار البنية التحتية،

경제 위기에 인프라 붕괴,

فسنحتاج المزيد من البنيات التحتية.

우리는 훨씬 더 많은 인프라를 필요로 하게 될 겁니다.

لكنهم قصفوا أيضا البنية التحتية للعراق.

그러나 연합군은 이라크의 기반시설 또한 폭격했습니다

التكنولوجيا الحيوية، والاتصالات، والبنية التحتية، وكل ذلك.

생명공학, 통신, 기반시설 같은 것들이죠.

ولكن بسبب التحسينات في مرونة بنيتنا التحتية.

기반 시설물의 복원력이 향상되었기 때문일 겁니다.

إذ فشلت البنية التحتية في مواكبة نمو السكان،

프리타운은 인구 성장에 비해 인프라가 열악했죠.

ذلك لأن لا العراق يتحكم في تدفق الأنهار ، ولا يمتلك البنية التحتية لتنظيفها.

하천의 흐름을 통제하지도 않고 정화하기 위한 기반시설도 없기 때문입니다

كل هذا يضع المزيد من الضغط على بنية العراق التحتية لتوزيع وتنظيف المياه.

이 모든 것이 물을 공급하고 정화하는 이라크의 사회기반시설에 더 큰 압력을 가하죠

وبالتالي أعلنت الحكومتان الأمريكية والعراقية خطة إعادة إعمار ضخمة لإعادة بناء البنية التحتية.

그래서 미국과 이라크 정부는 기반 시설을 재건하기 위한 거대한 재건 계획을 발표했죠

بحلول أوائل الألفينيات ، إمدادات المياه في العراق استمرت في التقلص بينما فشلت البنية التحتية.

2000년대 초까지 이라크의 물 공급은 계속 줄어들었고 사회기반시설은 실패했죠