Translation of "أفكر" in Korean

0.015 sec.

Examples of using "أفكر" in a sentence and their korean translations:

الآن أنا أفكر:

한 가지 떠오른 생각은

وكان علي أن أفكر،

여기에 근본적인 무언가가

الآن، أفكر بشكل منظم قليلاً،

제 생각엔 약간 조정을 해서

بصراحة لم أفكر فيه كثيراً.

솔직히 말하면 저는 스스로에 대해 많이 생각하지 않았어요.

ما كنت أفكر به بالضبط.

정확히 내가 생각했던 거야

وهنا كنت أفكر في الإيقاع واللغة

여기서 생각한 건 리듬과 언어

‫يجب أن أفكر في طريقة للهبوط.‬

내려갈 방법을 정해야 해요

‫ولكن يجب أن أفكر،‬ ‫بماذا أربطه.‬

그런데 어디에 묶을지를 생각해야 합니다

‫ولكن يجب أن أفكر، بماذا أربطه.‬

그런데 어디에 묶을지를 생각해야 합니다

وعندما بدأت أفكر في عملي الخاص،

그리고 제 일을 되돌아보기 시작하면서

لا أفكر بالقصص من هذا المنحنى.

숀다: 전 이야기를 그런 식으로 생각하진 않아요.

ويمكنني أن أفكر بطرق تساعدهما على مشاركتنا

저는 그들이 우리와 파트너가 되어 더 의미 있는 방법으로 투자하도록

‫يجب أن أفكر في التخييم بمكان ما.‬

야영지로 삼을 곳을 찾아야겠어요

أشياء لم أفكر بها منذ زمن طويل،

오랫동안 생각해보지 않았던 것들에 대해서요.

ومع ذلك، فقد كنت أفكر بجميع صدماتي:

그것과 함께, 저의 모든 트라우마에 대해 생각해 봤어요.

صدقوني، أنا أفكر في الأمر ذاته أيضًا.

저 또한 그렇게 생각했었습니다.

أنا الآن لا أخبركم بما أفكر به،

이제, 전 제 생각이 어떤지 말씀드리지 않고

لم أفكر بعمل شئٍ مبهر و مختلف

뭔가 특별한 것을 계획한 것도 아니었어요.

أترون، لقد كنت أفكر بالأمر لثمانية أعوام حتى الآن.

저는 이 문제에 대해 8년째 고민을 하고 있습니다.

‫يجب أن أفكر في طريقة لإخراجه.‬ ‫حسناً، ما رأيك؟‬

타란툴라를 끌어낼 방법을 마련해야 합니다 자, 어떻게 생각하세요?

قضيت بعض الوقت أفكر في هذا الأمر وأبحث فيه،

저는 이 물음을 연구하고 생각하며 시간을 보내왔습니다.

أفكر في أمر من قبيل الدجاج الحر خارج الأقفاص.

방목하는 닭들이 생각납니다.

‫بدأ الظلام يحل.‬ ‫يجب أن أفكر في التخييم بمكان ما.‬

이제 곧 어두워집니다 야영지로 삼을 곳을 찾아야겠어요

‫حسناً، بدأ الوقت يتأخر الآن،‬ ‫ينبغي أن أفكر في المأوى،‬

자, 이제 어두워지니 피난처를 생각해야겠죠

لكن فكر في الأمر من منظور-- أو، أنا أفكر من منطلق--

이렇게 생각해보세요- 아니, 저는 이렇게 생각해요.

لكنني لم أعد أفكر بشأن قدرة المدارس على حل مثل هذه الأمور.

하지만 이제 학교의 역량만으로 문제를 해결할 수 있다고 생각하지는 않습니다.

‫عندما أفكر في الأفاعي الحارية‬ ‫فأتذكر الوقت الذي أمضيناه‬ ‫في مقاطعة "راتنيجيري" في "ماهارسترا".‬

톱니비늘 살모사를 생각하면 마하라슈트라주의 라트나기리에서 있던 시절이 떠올라요

‫ولكن مثل هذه الأوقات تجعلني كذلك‬ ‫أفكر ما هي الأمور التي أستمد قوتي منها؟‬

이럴 때 드는 생각이 있습니다 '나는 어디서 힘을 얻을까?'