Translation of "‫بـ" in Japanese

‫الأمر أشبه بـ...‬

‎まるで･･･

وسميت بـ"المشكلة المصرفية".

これを「バンキング・プロブレム」と 呼びました

يعرف بـ«متلازمة توريت».

トゥレット症候群です

‫في "مومباي" بـ"الهند"،‬

‎インドのムンバイ

بـ 68 بالمئة منذ عام 2012.

2012年以来 68%の上昇です

‫تُعرف هذه المنطقة‬ ‫بـ"أرض التنين"‬

ここは“ドラゴンの地”

‫وتكوّن ما يعرف بـ"بحيرات المناجم".‬

“穴の湖”となるんだ

ويقدر عدد الضحايا الروس بـ 44.000.

ロシア軍の損害は推定44,000

الأزمة المالية ويرمز لها بـ العاصفة المالية.

金融界の嵐 つまり金融危機です

والسحر لأمارس ما اسميه بـ"سحر الرياضيات".

マスマジック（mathemagics）を する人を意味します

مرض الشيخوخة يشمل طفرة جينية بـ LMNA،

早期老化の病気で LMNA遺伝子の突然変異により

‫نحن الآن ملتزمون بـ"مرتكز الرجل الميت".‬

よし 死体の留め具を信じよう

‫هذه الأداة الصغيرة‬ ‫المعروفة بـ"الحافة العلوية".‬

この仕掛けは 上げ起こしだ

نحن نهتم بـ"هل تدعم البيانات النظرية؟"

大事なのは「データが仮説を裏付けるか？」

كتبت له الخطاب، وأنا أفكر بـ "وينستون تشرشل"،

ウィンストン・チャーチルを意識した こんな一節がありました

‫يمكننا أن نجرب ما يسمى بـ"البقاء الساكن‬‫"،‬

１つの場所にとどまるのが

‫هناك خطر الإصابة بـ"السلمونيلا"‬ ‫وهذا بالأمر السيئ!‬

サルモネラ菌の危険がある 最悪だ

تفتخر الآن بـ 580 مليون مستخدم نشط شهريًا.

月間アクティブユーザー数が 5億8000万人であると誇っています

هذا الرقم يسمى بـ "عدد التكاثر الأساسي" أو R0

この数字は疫学で基本感染数、またはアールノートと言います。

تستخدم هذه الخدعة ما يسمى بـ"التهيئة" في علم النفس.

これは心理学の「プライミング効果」を 利用します

مما سمح لنابليون بقتل الغوغاء بـ "نفحة من العنب" الشهيرة.

ナポレオンが有名な「グレープショットの泡」で暴徒を刈り取ることができました。

لبعض طلبة الباليه في (نيروبي)، في أحد الأحياء الفقيرة بـ (كيبيرا).

ナイロビのキベラというスラム街で バレエを習っている

‫لا شك أن هذه الحيوانات الشبيهة بـ"طرزان"‬ ‫تستطيع قتلنا بسهولة.‬

オランウータン 特性 このターザン風の生物が 人を殺せるのは明白です

إما يحكمون على أنفسهم بأنهم تراودهم ما يسمى بـ"المشاعر السيئة"،

悲しさや怒りや深い哀しみなどについて

حربًا غير أخلاقية - حتى أنه أشاد في مذكراته بـ "المقاومة النبيلة والشجاعة"

と見なしたもので軍隊を指揮しまし た–彼の回想録で、彼 はスペイン人の

‫وهذه بالنسبة لي هي 3 أمور تبدأ بـ"أ".‬ ‫أستمد قوتي من أسرتي.‬

俺にとっては３つある まずは自分の家族だ

هذه المرة نود أن نوصي بـ "Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo".

今回は「HacktheMoon：Unsung HeroesofApollo」をお勧めします。

كان كمبيوتر التوجيه الخاص بـ Eagle يحاول إخبار رواد الفضاء أن هناك خطأ ما.

イーグルの誘導コンピュータは、宇宙飛行士に何かがおかしいと伝えようとしていました。

كانت معركة Teugn-Hausen بداية أطلق على نابليون ما يسمى بـ "حملة الأيام الأربعة".

トイギ・ハウゼンの戦いはナポレオンの いわゆる4日間戦役の始まりであった

‫ولا يمكنني التسلق ثانية الآن، ‬ ‫على جدران الوادي الرأسية‬ ‫هذا ما يعرف بـ"الحافة الصخرية".‬

でももう上がれないよ 行き止まりだ

‫هذه الجزيرة الصغيرة‬ ‫في خليج "موسيل" بـ"جنوب إفريقيا"،‬ ‫هي موطن 4 آلاف فقمة "كيب" فرائية.‬

‎南アフリカの ‎モッセルベイにある小島だ ‎ミナミアフリカオットセイが ‎4000頭 暮らす

بدلاً من ذلك ، انتقلت الوظيفة إلى الجنرال بونابرت البالغ من العمر 26 عامًا - أصغر بـ 11 عامًا وأقل

代わりに、仕事は26歳のボナパルト将軍に行きました 。マセナより 11歳若く、

‫نعرف أن الطائرة تحطمت ‬ ‫في مكان ما في محيط ١٢٩ كم مربع‬ ‫من الصحراء القاحلة ‬ ‫المعروفة بـ"وادي الجحيم".‬

飛行機は “ヘルズ･キャニオン”の 130平方キロメートル内に 落ちた