Translation of "اندلعت" in Japanese

بحلول الوقت الذي اندلعت فيه الحروب الثورية الفرنسية ،

フランス革命戦争が勃発するまでに、

في النخبة الحراس الفرنسيين عندما اندلعت الثورة الفرنسية.

で16年間 勤務し た軍曹でした 。

عندما اندلعت الحرب ، تم تعيين Ney ضابطًا ، وأصبح مساعدًا للجنرال لامارش:

戦争が勃発すると、ネイは将校になり、ラマルシュ将軍の副官になりました。

في شهر مايو من ذلك العام ، اندلعت البلاد في ثورة ضد الفرنسيين.

その5月、国はフランス人に対する反乱で噴火した。

وعندما اندلعت الحرب مع الجيران في فرنسا، تم إرسال وحدة مورتيير إلى الجبهة

戦争はフランスの隣国で勃発したとき、モルティエのユニットは、フロントに送られた

في غضون لحظات ، اندلعت النيران في الكبسولة ، مما أسفر عن مقتل رواد الفضاء الثلاثة.

すぐに、炎がカプセルを破り、3人の宇宙飛行士全員が死亡しました。

عندما اندلعت الحرب مع النمسا مرة أخرى في عام 1809 ، سار مارمونت شمالًا مع الفيلق الحادي عشر للانضمام إلى

1809年にオーストリアとの戦争が再び勃発したとき、マーモントは第11軍団と共に北に進軍し、 ウィーン近郊のナポレオン に加わり