Translation of "الواحة" in Japanese

‫نحو تلك الواحة البعيدة.‬

離れた場所にある オアシスへ行くこと

‫تريد أن أذهب إلى الواحة؟‬

オアシスだな

‫ثبت أن هذه الواحة مراوغة.‬

オアシスはすぐ逃げるんだ

‫ولا أثر حتى الآن لتلك الواحة.‬

まだオアシスの気配はない

‫الواحة تعني المياه ‬ ‫وبالتأكيد ستجد فيها كائنات.‬

オアシスには水がある 生き物もいるさ

‫إن أردت أن نستكشف الواحة، انقر "يساراً".‬

オアシスへ行くなら“左”

‫وهذا يجعلني أكثر تشككاً قليلاً من جهة‬ ‫كون الواحة سراباً في حقيقتها.‬

オアシスが しんきろうだったのか 少し不安になるね

‫إن أردت أن نستكشف الواحة،‬ ‫اضغط "يساراً"، ثم اضغط على زر "الموافقة".‬

オアシスへ行くなら “左”を押して“決定”

‫إن أردت أن نستكشف الواحة، اضغط "يساراً".‬ ‫إن أردت أن نبحث في المنجم، اضغط "يميناً".‬

オアシスへ行くなら “左”をタップ 鉱山へ行くなら “右”をタップ