Translation of "أمضى" in Japanese

أمضى الجميع سنة طيبة.

みんないい年を過ごした。

أمضى الجانبان في اليوم التالي يستعدون معركة.

両軍とも翌日は戦闘準備に費やした

لقد أمضى مدة طويلة في صقل مهاراته كصياد،

彼は生涯をかけてハンターとしての スキルを磨いてきて

كما أمضى ساعات عديدة على هذا العرض التقديمي.

パワーポイント作成にも 多くの時間を費やしました

‫أمضى عمره وهو غارق في البحث الرائد‬ ‫عن الزواحف،‬

爬虫類研究の先駆者として 生涯を貫き―

ثم أمضى مورتييه ثلاث سنوات في قيادة المنطقة العسكرية في باريس.

その後、モーティエは3年間、パリの軍管区を指揮しました。

أمضى توم الساعات الطوال مستخدما موقع اللغات tatoeba.org ليحسّن من لغته الإنجليزية.

トムは、英語力を鍛えるために、言語サイトの tatoeba.org に何時間も費やした。

لقد أمضى أكثر من عامين في شبه الجزيرة الأيبيرية ، ومثل معظم مشاة نابليون ،

彼は2年以上イベリア半島で過ごし、ナポレオンの元帥のほとんどのように、

أمضى دافوت معظمه في هامبورغ في منصبه الجديد كحاكم عام للمدن الهانزية ، حيث قام

ダヴーはハンザ同盟都市の総督としての彼の新しい役割でハンブルクでそのほとんどを過ごし

‫أمضى هذا الحيوان ملايين السنين‬ ‫يتعلّم الاختباء ليستحيل إيجاده.‬ ‫كان عليّ أن أتعلّم كيف تبدو آثار الأخطبوط.‬

‎探すのは 何百年もかけて ‎身を隠す技を磨いた生き物だ ‎どれがタコの這い跡だろう