Translation of "‫سأحاول" in Italian

سأحاول إيجادهم.

- Proverò a cercarli.
- Io proverò a cercarli.

- سأحاول مرة أخرى، شكراً لك.
- سأحاول مجدداً، شكراً.

Riproverò, grazie.

‫سأحاول عدم النظر للأسفل.‬

Non guardare in giù.

‫أعتقد أنني سأحاول الهبوط من هنا.‬

Devo provare a passare di qua.

سأحاول ما استطعتُ ألّا أُقاطِع مذاكرتك.

Farò del mio meglio per non disturbare il tuo studio.

‫هذا ما سأحاول وضعه فيه إن نجحت.‬

Se funziona cercheremo di metterla qui.

‫سأحاول اقتناصه قبل أن يدخل هذه الحفرة.‬

Devo prenderlo prima che vada nel buco.

‫سأحاول لآخر مرة، ‬ ‫سأسعى للوصول لها مرة أخيرة.‬

Ci proverò ancora una volta, farò un ultimo tentativo.

‫أو سأحاول الإمساك بذيلها،‬ ‫وأبتعد تماماً عن الرأس.‬

Oppure cerco di prenderlo per la coda tenendomi lontano dalla testa.

‫سأحاول إخراج أحدها، ها هي. أترى هذه؟‬ ‫إنها ليست مهضومة.‬

Ne ho tirata fuori una. Vedi? Non è stata digerita.

‫سنعود إلى خيار "المطاردة".‬ ‫سأحاول أن أعترض طريقه من هنا.‬

Proviamo con "rincorrerla." Le taglio la strada.

‫سيكون هذا الأمر مثيراً،‬ ‫ سأحاول العثور على مكان للهبوط هنا.‬

Sarà interessante trovare un posto dove atterrare.

‫يمكنني سلوك ذلك الاتجاه.‬ ‫سأحاول الحصول على بعض الحماية ‬ ‫أسفل الأشجار.‬

Potremmo andare là. Potremmo ripararci sotto gli alberi.