Translation of "يعانون" in Italian

"الناس يعانون".

"Le persone stanno soffrendo".

لكنهم يعانون، ويعانون وحدهم.

ma che soffrono, e soffrono da soli.

يجعل المديرون التنفيذيون موظفيهم يعانون بدلًا منهم.

Gli AD hanno i loro dipendenti che soffrono per loro.

لدى المرضى الذين يعانون من اضطرابات بالقناة الهضمية.

in pazienti con dolori addominali.

أما اليوم، فأقل من 10 بالمئة يعانون منه.

Oggi, parliamo di meno del 10%.

وفي غيابي، كان الأطفال يعانون من إهمال فظيع

e, in mia assenza, i bambini venivano talmente trascurati

لدى المرضى الذين يعانون من سكتة دماغية أو الإصابات الدماغية

in pazienti colpiti da ictus, con lesioni cerebrali

التكنولوجيا التي تساعد و تمكن هؤلاء الناس الذين يعانون من ظروف صعبة.

Tecnologia che assista la gente con problemi neurologici

على الرغم من أنهم كانوا يعانون من أقلية عددية تصل إلى 2: 1 ، إلا أن التخطيط العسكري لبيليساريوس أكسب انتصارا نادرا

Nonostante l'inferiorità numerica di 2:1, la maestria tattica di Belisario assicurò una delle più rare