Translation of "مجال" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "مجال" in a sentence and their italian translations:

لا مجال للجدال.

Fine.

طب القلب، مجال تخصصي،

La cardiologia, il mio settore,

ما هو مجال عملك؟

- Qual è il tuo campo principale?
- Qual è il suo campo principale?
- Qual è il vostro campo principale?

‫حسناً، لا مجال للعودة الآن.‬

Ok, o la va o la spacca.

لن يكون هناك مجال للخطأ.

Non ci sarebbe spazio per errori.

إنها تعمل في مجال التسويق.

- Lavora nel campo del marketing.
- Lei lavora nel campo del marketing.
- Lavora nel marketing.
- Lei lavora nel marketing.

وربما أيضًا أنه خارج مجال خبراتك،

e forse si trova al di fuori della vostra competenza,

لكننا نريد رؤيته من مجال أوسع

ma noi volevamo uno studio a livello più ampio.

أنا أعمل في مجال الخدمات اللوجستية.

Lavoro in logistica

ولكن من المحتمل أن في مجال التعليم

tuttavia è forse a scuola

والذين يعملون في مجال تطوير أبحاث التوحد.

che lavorano nella ricerca per l'autismo.

‫لا مجال للتغلب عليه في مواجهة فردية.‬

Nel combattimento uno contro uno un umano non ha chance.

هذه تجارب بسيطة في مجال تعلم الآلات.

Questi sono semplici esperimenti di machine learning.

مع مجال الخسائر غير المرغوب فيه بفعل ذلك.

con l'ambito sfavorevole delle perdite.

‫لكن الآن... لا مجال للشك.‬ ‫يوفّر الظلام الفرص.‬

Ora... non ci sono dubbi. L'oscurità offre opportunità...

وأظن الكثير بشأن كيف أن التطورات في مجال الطب الجيني

Penso molto a come gli sviluppi futuri della medicina

لكن إحدى أحدث الابتكارات التي يتم تطويرها في مجال إنتاج الطعام

Ma una delle innovazioni più recenti nella produzione di alimenti

"انظري، إما أن تدخلي مجال الرياضة، أو يجب أن يكون مجالك الموسيقا."

"Guarda, deve essere lo sport o la musica."

في عام 1968 ، اكتشف علماء ناسا أن للقمر مجال جاذبية شديد التفاوت.

Nel 1968, gli scienziati della NASA hanno scoperto che la Luna ha un campo gravitazionale altamente irregolare.

اليوم ، هنالك جيل جديد من النساء الراونديات العاملات في مجال ريادة الاعمال يقومن بادارة البلاد

Oggi c'è una nuova generazione di imprenditori ruandesi che guidano il paese.

نريد أن نوصل أدوات اللغة إلى المرحلة التالية. نريد أن نرى إبداعات في مجال تعليم اللغات. ولا يمكن لهذا أن يحصل بدون مصادر لغوية متاحة للجميع والتي لا يمكن بناؤها بدون مجتمع والمجتمع لا يمكنه المساهمة بدون منصات فعّالة.

- Vogliamo portare gli strumenti linguistici al livello successivo. Vogliamo vedere l'innovazione nel panorama delle lingue. E questo non può avvenire senza risorse linguistiche aperte che non possono essere costruite senza una comunità che non può contribuire senza delle piattaforme efficienti.
- Noi vogliamo portare gli strumenti linguistici al livello successivo. Vogliamo vedere l'innovazione nel panorama delle lingue. E questo non può avvenire senza risorse linguistiche aperte che non possono essere costruite senza una comunità che non può contribuire senza delle piattaforme efficienti.