Translation of "أهلاً" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "أهلاً" in a sentence and their italian translations:

- أهلاً
- مرحباً.

- Buongiorno!
- Ciao!
- Salve.

أهلاً بكم جميعاً.

Ciao a tutti.

أهلاً كيف حالك؟

Ciao! Come stai?

- أهلاً.
- مرحباً.
- سلام

Ciao.

‫وكنت بالتأكيد‬ ‫أهلاً للتحدي.‬

e tu sei stato davvero all'altezza.

أهلاً ، هل تعمل هنا؟

- Ciao! Lavori qui?
- Ciao! Lavorate qui?
- Salve! Lavora qui?

أهلاً بعودتك. لقد اشتقنا إليك!

- Bentornato. Ci sei mancato!
- Bentornata. Ci sei mancata!
- Bentornato. Ci è mancato!
- Bentornata. Ci è mancata!
- Bentornati. Ci siete mancati!
- Bentornate. Ci siete mancate!

أهلاً و سهلاً بك في اليايان.

- Benvenuto in Giappone.
- Benvenuta in Giappone.
- Benvenuti in Giappone.
- Benvenute in Giappone.

‫إن كنت أهلاً للتحدي، اختر "إعادة الحلقة".‬

Se vuoi provare, scegli "ricomincia l'episodio",

- أهلاً و سهلاً!
- مرحباً بك!
- اهلا وسهلا
- مرحبا!

- Benvenuto!
- Benvenuta!
- Benvenuti!
- Benvenute!
- Ben arrivato!

‫هل أنت أهل لذلك؟‬ ‫إن كنت أهلاً له، فأنا كذلك.‬

Sei pronto? Se lo sei, lo sono anch'io.

- مرحباً بك في تتويبا.
- أهلاً و سهلاً بك في تتويبا.

- Benvenuto su Tatoeba.
- Benvenuta su Tatoeba.
- Benvenuti su Tatoeba.
- Benvenute su Tatoeba.

أول بذرة يمكنك زرعها هي أن تكون شخصاً أهلاً للثقة

Il primo seme da piantare è in noi stessi, essere una persona affidabile.