Translation of "خطراً" in Italian

وهذا أشد خطراً.

e questo è anche più pericoloso.

فنحن لسنا في خطراً مباشراً

non siamo esposti all'immediato pericolo

‫ولكن هذا الأمر سيكون خطراً.‬

Ma sarà pericoloso.

أعني الشخص الذي في الواقع يشكل خطراً.

Intendo chi rappresenta un vero pericolo.

‫ما زال الأمر يبدو خطراً بعض الشيء.‬

Mi sembra ancora precario.

تفهم الإشارات العاطفية كأنها تشكل خطراً جسدياً آنياً

interpreta gli stimoli emotivi come se fossero pericoli fisici imminenti

‫سيكون تسلق الجروف دوماً خطراً.‬ ‫هذا يبدو شديد الانحدار،‬

Scalare una scogliera è sempre rischioso. Questa è piuttosto scoscesa,

‫المشكلة هي أنني لا أرى نهايته.‬ ‫وهذا يجعله دائماً خطراً.‬

Il problema è che non vedo dove finisca, quindi è pericoloso.

قد يشكل خطراً حقيقياً نثر المواضيع غير القابلة للنقاش على الطاولة

Può sembrare rischioso puntare il dito contro persone incriticabili.

‫بينما ننطلق في عد تنازلي‬ ‫للأشياء الاستثنائية‬ ‫في 72 حيواناً خطراً  من "آسيا".‬

mentre esploriamo cose straordinarie in 72 Animali Pericolosi: Asia. Sottotitoli: Simone D'Anastasio