Translation of "لسنا" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "لسنا" in a sentence and their italian translations:

لسنا أحرار.

non siamo liberi.

نحن لسنا أمريكيين.

- Non siamo americani.
- Noi non siamo americani.
- Non siamo americane.
- Noi non siamo americane.

ولأننا لسنا حالةً مأساوية.

e io non sono una tragedia.

فنحن لسنا في خطراً مباشراً

non siamo esposti all'immediato pericolo

أنهم كريهون و نحن لسنا

quel "loro sono odiosi e noi no",

لكننا لسنا أقل حذراً أو تخوفاً

Ma non siamo meno attenti né abbiamo meno paura

لذا، لماذا لسنا جميعاً ثنائيي اللغة؟

Allora perché non siamo tutti fluentemente bilingui?

نحن لسنا بارعون جداً في الكذب،

Non siamo molto bravi a mentire,

ونحن حتى لسنا بحاجة للنظر بعيدًا.

e non serve nemmeno guardare così lontano.

- لا نحتاج مساعدتك.
- لسنا بحاجة لمساعدتك.

- Non abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Non abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Non abbiamo bisogno del vostro aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno del vostro aiuto.

أنت وأنا لسنا مدعوين إلى هذا الحوار.

Voi ed io non siamo invitati alla conversazione.

وأننا لسنا أغبرة النجوم فنحن لا نبرق

e che non siamo polvere di stelle, non siamo d'oro

هو أننا لسنا فقط عبارة عن هذا الجسد.

è che la nostra essenza va al di là del corpo.

‫لسنا الرئيسيات الوحيدة‬ ‫التي ازدهرت في البيئة الحضرية.‬

Non siamo gli unici primati a prosperare in un ambiente urbano.

لسنا بحاجة إلى الحد بشدة من الانبعاثات فقط،

Non dobbiamo solo ridurre le emissioni con estrema rapidità,

حتى في أكثر المجتمعات حريةً في العالم، لسنا أحراراً.

Anche nelle società più libere del mondo, noi non siamo liberi.

- خذ وقتك ، لسنا مستعجلين.
- خذ وقتك ، لست في عجلة من أمري.

- Prenditi il tuo tempo. Non c'è fretta.
- Si prenda il suo tempo. Non c'è fretta.
- Prendetevi il vostro tempo. Non c'è fretta.