Translation of "تعال" in Italian

0.011 sec.

Examples of using "تعال" in a sentence and their italian translations:

- تعال لتراني.
- تعال لتزورني.

- Vieni a trovarmi.
- Venga a trovarmi.
- Venite a trovarmi.

- تعال, تعال, تعال, أُنظُر.
- هيا, هيا, هيا, أُنظُر.

- Dai, dai, dai, guarda.
- Dai, dai, dai, guardi.
- Dai, dai, dai, guardate.

تعال!

- Vieni!
- Venite!
- Venga!

- تعال هنا.
- تعال إلى هنا.
- اقتربي.

- Vieni qui.
- Venite qui.
- Venga qui.

تعال معي.

- Vieni con me.
- Venite con me.
- Venga con me.

تعال إلي

- Vieni verso di me.
- Venga verso di me.
- Venite verso di me.

تعال معنا.

- Procedi.
- Proceda.
- Procedete.

- إن استطعت، تعال معنا.
- تعال معنا إن استطعت.

- Se puoi, vieni con noi.
- Se tu puoi vieni con noi.
- Se voi potete venite con noi.

تعال إذا أمكنك.

- Vieni, se puoi.
- Venga, se può.
- Venite, se potete.

تعال و ساعدنا.

- Venite ad aiutarci.
- Venga ad aiutarci.
- Vieni ad aiutarci.

تعال و ساعدني.

Vieni qui e aiutami.

تعال إلى منزلي.

- Vieni a casa.
- Venga a casa.
- Venite a casa.

- من فضلك تعال.
- من فضلك تعالي.
- تعال من فضلك

- Per piacere, vieni.
- Per favore, vieni.
- Per piacere, venite.
- Per favore, venite.
- Per piacere, venga.
- Per favore, venga.

‫تعال وألق نظرة هنا.‬

Diamo un'occhiata dentro.

"تعال إلي أيها العائق،

"Fatti sotto, ostacolo.

تعال معي إذا سمحت.

- Verrai con me, vero?
- Tu verrai con me, vero?
- Verrà con me, vero?
- Lei verrà con me, vero?
- Verrete con me, vero?
- Voi verrete con me, vero?

تعال عند العاشرة تماماً.

- Vieni alle dieci in punto.
- Venite alle dieci in punto.
- Venga alle dieci in punto.

تعال إلى هنا حالاً.

- Vieni qui immediatamente.
- Venga qui immediatamente.
- Venite qui immediatamente.

" تعال لنعمل معاً لأننا 996."

"Lavora per noi perché facciamo solo 996."

تعال إلى هنا يا جون.

Vieni qui, John.

تعال الى هنا من فضلك.

- Venite qui, per favore.
- Venite qui, per piacere.
- Vieni qui, per piacere.
- Vieni qui, per favore.
- Venga qui, per piacere.
- Venga qui, per favore.

- تفضل بالدخول.
- تعال إلى الداخل

- Entrate!
- Entra!
- Entri!
- Vieni dentro.
- Venite dentro.
- Venga dentro.
- Entrate.

‫هذه هي بكل تأكيد. تعال بسرعة!‬

È proprio lei, veloce!

‫الجو حار. هذا قرار جريء.‬ ‫ولكنك المسؤول، فهيا بنا. تعال.‬

Fa caldo, è una decisione audace, ma decidi tu. Andiamo, vieni.

‫ها نحن ذا، انظر. عصا طويلة مستقيمة كهذه.‬ ‫حسناً، تعال معي.‬

Ecco qua. Un bastone lungo e dritto. Ok, seguimi.

‫إذن تريد الاتجاه نحو التيار الهوائي؟‬ ‫حسناً، تعال إذن. ابق معي.‬

Vuoi andare verso lo spiffero? Ok, allora andiamo, seguimi.

‫المشكلة هي أن لدي حبل يبلغ طوله 15 متراً،‬ ‫تعال وانظر هنا.‬

Il problema è che ho 15 metri di corda, e guarda qua.