Translation of "معنا" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "معنا" in a sentence and their italian translations:

- ابق هنا معنا.
- ابق معنا.

- Stai qui con noi.
- Resta qui con noi.

تعال معنا.

- Procedi.
- Proceda.
- Procedete.

- إن استطعت، تعال معنا.
- تعال معنا إن استطعت.

- Se puoi, vieni con noi.
- Se tu puoi vieni con noi.
- Se voi potete venite con noi.

أقدر تعاونك معنا.

- Apprezzo la tua cooperazione.
- Apprezzo la sua cooperazione.
- Apprezzo la vostra cooperazione.
- Io apprezzo la tua cooperazione.
- Io apprezzo la sua cooperazione.
- Io apprezzo la vostra cooperazione.

- أنتِ يمكنكِ أن تأتي معنا.
- أنتَ يمكنكَ أن تأتي معنا.

- Potete venire con noi.
- Puoi venire con noi.

لم لن تأتِ معنا؟

Perché non vieni con noi?

تناول الغداء معنا غدا.

- Cena con noi domani.
- Cenate con noi domani.
- Ceni con noi domani.

اذهب إلى صفحة "تواصل معنا".

cercate la pagina "Contattaci".

توم عاش معنا لثلاثة اشهر.

Tom ha vissuto con noi per tre mesi.

حيث أظهرالذكاء الصناعي طريقة تعامله معنا،

dove l'IA ha spiegato alle persone quello che stava facendo

‫لنفعل هذا. معنا العصا وسنشل حركتها.‬

Ecco il bastone, ora lo immobilizzo.

ربما من الأفضل أن تأتي معنا.

Forse faresti meglio a venire con noi.

أريد أن أعرف من سيأتي معنا.

Voglio sapere chi viene con noi.

‫لنفعل هذا. معنا العصا وسنشل حركتها.‬ ‫نجحت!‬

Va bene. Lo bloccheremo con il bastone. Preso.

أراد توم أن يذهب إلى الشاطئ معنا.

Tom voleva andare in spiaggia con noi.

لدى السكان الأصليين الذين لا يزالون معنا حتى اليوم.

fra le popolazioni indigene attuali.

لأن ببساطة هذه هي قوانين الفيزياء التي تعمل معنا.

perché si tratta semplicemente delle leggi della fisica al lavoro.

لما ما تزال معنا في حين أنها أذى بشكل واضح؟

Perché esiste ancora quando è una cosa così ovviamente sbagliata?

ومع أن جدتي لم تعد معنا، فإنني أعلم أنها تنظر إلي، هي والعائلة التي جعلتني الإنسان الذي يقف أمامكم. أفتقدهم الليلة. أعلم أن ما أدين لهم به فوق الوصف. إلى أختي مايا، وأختي ألما، وكل إخوتي الآخرين وأخواتي، شكرًا لكم جزيلًا على كل الدعم الذي قدمتموه لي. إني ممتن لهم.

- E mentre lei non è più con noi, so che mia nonna sta osservando, insieme alla famiglia che mi ha reso quello che sono. Mi mancano stasera. Lo so che il mio debito verso di loro è oltre misura. A mia sorella Maya, a mia sorella Alma, a tutti i miei altri fratelli e sorelle, grazie mille per tutto il supporto che mi avete dato. Sono grato a loro.
- E mentre lei non è più con noi, so che mia nonna sta osservando, insieme alla famiglia che mi ha reso quello che sono. Mi mancano stasera. Lo so che il mio debito verso di loro è oltre misura. A mia sorella Maya, a mia sorella Alma, a tutti i miei altri fratelli e sorelle, grazie mille per tutto il supporto che mi avete dato. Sono grata a loro.