Translation of "جميلة" in Portuguese

0.036 sec.

Examples of using "جميلة" in a sentence and their portuguese translations:

أنتِ جميلة

- Você é bonito.
- Você é bonita.
- Você é bela.
- Você é belo.
- Vocês são belos.
- Vocês são belas.
- Você está linda.

الحياة جميلة.

- A vida é bela.
- A vida é bonita.

عيونها جميلة.

Ela tem olhos bonitos.

النجوم جميلة.

As estrelas são bonitas.

تبدى جميلة.

- Você está bonita.
- Você está linda.

- هذه القلعة جميلة.
- القلعة جميلة.
- القلعة خلابة.

O castelo é bonito.

يكشف صور جميلة

revela belas imagens

وهي ميزة جميلة

que é um bom recurso

هذه القلعة جميلة.

Este castelo é bonito.

إنها جميلة جداً.

Ela é muito linda.

أمسكت فراشة جميلة.

- Eu peguei uma linda borboleta.
- Peguei uma borboleta linda.

إنك جميلة جداً!

Como você é bonita!

هذه الصور جميلة.

Estas imagens são lindas.

تبدو ماري جميلة.

- A Mary está com uma bela aparência.
- A Mary tem uma bela aparência.
- A Mary está linda.
- A Mary está bonita.
- A Mary está bela.

هذه الوردة جميلة.

Esta rosa é bonita.

- إنّ اللّغة الألبانيّة جميلة جدّا.
- اللّغة الألبانيّة جميلة جدّا.

A língua albanesa é muito bonita.

- كانت الحياة جميلة بالنّسبة لسامي.
- كانت سامي يعيش حياة جميلة.

- A vida estava boa para o Sami.
- A vida era boa para o Sami.
- A vida do Sami era boa.

نحن في مدينة جميلة

nós estamos em uma cidade bonita

لدينا مكتبة مدرسية جميلة.

Nós temos uma boa biblioteca na escola.

بورتو أليغري مدينة جميلة.

Porto Alegre é uma cidade bonita.

أصبحت ابنتها امرأة جميلة.

Sua filha se tornou uma linda mulher.

اللّغة الألبانيّة جميلة جدّا.

A língua albanesa é muito bonita.

- الدنيا جميلة.
- العالم جميل.

O mundo é lindo.

كانت جميلة في تلك السنوات

foi lindo naqueles anos

ليست مشكلة جميلة يا أخي

não é um problema lindo irmão

في الواقع تبدو جميلة بذوق

realmente parece com bom gosto visualmente bonito

صنعت لي أختي دميةً جميلة.

- Minha irmã me fez uma linda boneca.
- Minha irmã fez uma linda boneca para mim.

يا لها من مدينة جميلة!

Que bela cidade!

صنعت لي أمي تنورة جميلة.

Minha mãe me fez uma linda saia.

يا لها من مفاجأة جميلة.

Que bela surpresa!

إنّ هذه الريشات جميلة جدّا.

Estas penas são lindas.

كانت أمي جميلة جداً في شبابها.

A minha mãe era muito linda, na juventude.

- هذه القلعة جميلة.
- هذه القلعة رائعة.

Este castelo é bonito.

في الواقع ، إذا نظرت إليها ، تلك السنوات جميلة.

Na verdade, se você olhar, esses anos são lindos.

- ما أجمل هذه الحديقة.
- يا لها من حديقة جميلة.

Que lindo jardim.

- تبدو جميلة في هذا الرداء.
- شكلها فاتن في ذلك الفستان.

Ela está bonita nesse vestido.

لم يسبق لي و أن رأيت فتاة جميلة مثل هذه.

Eu nunca tinha visto uma menina tão bonita assim antes.

‫إنها وحوش ولدت لتكون متوحشة،‬ ‫قاسية لكنها حيوانات مفترسة متفردة جميلة.‬

São bestas nascidas para ser selvagens, brutais mas belos predadores.

ألا ترغب في الذهاب إلى الماضي قليلاً وأن يقوم جدنا بإغلاق قطعة أرض جميلة من مكان جميل؟

Você não gostaria de passar um pouco de tempo e pedir ao nosso avô que feche um belo terreno de um lugar bonito?