Translation of "جميلة" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "جميلة" in a sentence and their russian translations:

- هذه القلعة جميلة.
- تلك القلعة جميلة.

Этот замок красивый.

- هي امراة جميلة.
- إنها امراة جميلة.

Она - красивая женщина.

أنتِ جميلة

- Ты красивая.
- Вы красивы.
- Вы красивые.
- Вы красивая.
- Ты красива.

الحياة جميلة.

Жизнь прекрасна.

عيونها جميلة.

У неё красивые глаза.

الباندا جميلة.

Панды - красивые животные.

النجوم جميلة.

Звёзды прекрасны.

تبدى جميلة.

- Ты красиво выглядишь.
- Ты выглядишь красиво.
- Ты прекрасно выглядишь.
- Вы прекрасно выглядите.

الألوان جميلة

Цвета красивые.

- هذه القلعة جميلة.
- القلعة جميلة.
- القلعة خلابة.

- Замок красивый.
- Замок прекрасен.

أخبرتني أنني جميلة،

Она говорила мне, что я прекрасна,

الحياة جميلة جداً،

Жизнь прекрасна

نرى شواطئ جميلة،

Мы видим также прекрасные пляжи,

يكشف صور جميلة

показывает хорошие образы

وهي ميزة جميلة

это хорошая особенность

إنها جميلة جداً.

Она очень симпатичная.

أمسكت فراشة جميلة.

- Я поймал прекрасную бабочку.
- Я поймал красивую бабочку.

إنك جميلة جداً!

Какая ты красивая!

رأيي أنها جميلة.

По-моему, она красивая.

أنت فتاة جميلة.

- Ты красивая девушка.
- Ты - красивая девушка.

انها صورة جميلة.

Это действительно красивая фотография.

تبدو ماري جميلة.

Мария выглядит красивой.

تلك مدينة جميلة.

Это красивый город.

هذه الوردة جميلة.

Эта роза красивая.

.لتوم إبتسامة جميلة

- Том так мило улыбается.
- У Тома милая улыбка.

ليلى فتاة جميلة.

Лейла - красивая девушка.

لديك إبتسامة جميلة.

У тебя очень симпатичная улыбка.

تذهب إلى بعض الأحياء ... هندسة معمارية جميلة، حدائق جميلة ...

Заходите вы в некоторые районы — там красивая архитектура, красивые парки,

جميلة ومشاركة حقًا حقًا،

очень милые и заинтересованные люди.

نحن في مدينة جميلة

мы в прекрасном городе

رسمَت صورة جميلة لوالدتها.

Она нарисовала прекрасный портрет своей матери.

المرأة لها خدود جميلة.

У женщин красивые щёки.

لدينا مكتبة مدرسية جميلة.

У нас хорошая школьная библиотека.

بورتو أليغري مدينة جميلة.

- Порту-Алегри - прекрасный город.
- Порту-Алегри - красивый город.

هذا الكلمةُ جميلة حقّاً.

Это поистине красивое слово.

إن الأرضية الخشبية جميلة.

- Деревянный пол красив.
- Деревянный пол - это красиво.

اللّغة الألبانيّة جميلة جدّا.

Албанский язык очень красив.

كانت تلك الطّفلة جميلة.

Эта девочка была красивой.

- الدنيا جميلة.
- العالم جميل.

Мир прекрасен.

توم قال أنني جميلة.

Том сказал, что я симпатичная.

الذكاء الاصطناعي هو صدفة جميلة.

ИИ — это счастливое открытие.

كانت جميلة في تلك السنوات

в те годы было красиво

ليست مشكلة جميلة يا أخي

не проблема красивый брат

في الواقع تبدو جميلة بذوق

на самом деле выглядит со вкусом визуально красиво

يا لها من فتاة جميلة!

Какая милая маленькая девочка!

يُقال أن البندقيّة مدينة جميلة.

- Говорят, что Венеция красивый город.
- Говорят, Венеция - красивый город.

نارا مدينة هادئة و جميلة

Нара - тихий и красивый город.

يا لها من حديقة جميلة.

Какой красивый сад!

صنعت لي أختي دميةً جميلة.

Сестра смастерила мне красивую куклу.

صنعت لي أمي تنورة جميلة.

- Мама сшила мне красивую юбку.
- Мать сшила мне красивую юбку.

يا لها من مدينة جميلة!

Какой красивый город!

يا لها من ليلةٍ جميلة.

- Какая прекрасная ночь!
- Какая красивая ночь!

يا لها من أزهار جميلة!

- Какие красивые цветы!
- Такие прелестные цветы!

أعتقد أن عينيك جميلة جدّا.

Я считаю твои глаза очень красивыми.

يا لها من مفاجأة جميلة.

Какой приятный сюрприз!

ماري بالفعل فتاة جميلة للغاية.

Мэри действительно очень симпатичная девушка.

إنّ اللّغة الألبانيّة جميلة جدّا.

Албанский язык действительно очень красив.

وهى ساحة جميلة في مركز المدينة.

прекрасной площади в центре города.

وتصنع تصورات عالمية جميلة مثل هذه

в результате которых получаются красивые карты Земли наподобие этой.

كانت أمي جميلة جداً في شبابها.

- В молодости моя мать была очень красивой.
- В молодости мама была очень красивая.
- В молодости моя мать была очень красива.
- В молодости мама была очень красива.

- هذه القلعة جميلة.
- هذه القلعة رائعة.

- Этот замок прекрасен.
- Этот замок красивый.
- Этот замок красив.

يا لها من من زهرة جميلة!

Какой красивый цветок!

لديها شعر بني مجعد، وعيون بنية رقيقة جميلة،

самый милый ребёнок, которого можно представить:

في الواقع ، إذا نظرت إليها ، تلك السنوات جميلة.

Ну, если вы посмотрите на это, эти годы прекрасны.

- الكِلابُ لَديها أُنوفٌ جَيدَةٌ جِداً
- للكلاب أنوف جميلة.

У собак очень хороший нюх.

وبطبيعة الحال أجبتهم بنعم، لأنني أعني أن كوستاريكا جميلة.

И, конечно, я согласилась, ведь Коста-Рика прекрасна,

- ما أجمل هذه الحديقة.
- يا لها من حديقة جميلة.

- Какой красивый сад!
- Какой прекрасный сад!

كنت في الشمال الشرقي لإسبانيا في منطقة جميلة من كتالونيا،

Я был на северо-востоке Испании в прекрасной Каталонии

دعونا نختار أن تكون المرحلة القادمة من وجودنا البشري جميلة،

Давайте сделаем следующий этап существования на планете прекрасным,

- تبدو جميلة في هذا الرداء.
- شكلها فاتن في ذلك الفستان.

Она выглядит мило в том платье.

هذه مدينة جميلة، شوراعها واسعة وساحاتها خضراء وسكانها طيبون جدا.

Этот город красивый, улицы его широки, дворы в зелени, а жители — добродушные.

لم يسبق لي و أن رأيت فتاة جميلة مثل هذه.

Я никогда не видел такой красивой девушки раньше.

ألا ترغب في الذهاب إلى الماضي قليلاً وأن يقوم جدنا بإغلاق قطعة أرض جميلة من مكان جميل؟

Не хотите ли вы пройти немного мимо и попросить нашего дедушку закрыть красивый участок из красивого места?