Translation of "الآلاف" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "الآلاف" in a sentence and their italian translations:

‫مئات الآلاف منهم.‬

Centinaia di migliaia.

وآلاف الآلاف من اللاجئين

e migliaia e migliaia di altri rifugiati

وكذلك مئات الآلاف من الفنانين

così come centinaia di migliaia di artisti

والذي يضم عشرات الآلاف من الأشخاص.

che ad oggi conta decine di migliaia di persone.

أترى، منذ مئات الآلاف من السنين،

Vedete, mille e mille anni fa

ويجتمع الآلاف من أجل العشاء والاحتفال.

a migliaia si riuniscono per cene e celebrazioni.

رأى الآلاف من الأشخاص ما نشرته على مدونتي.

Migliaia di persone lo hanno letto.

تتوهج مئات الآلاف من الخلايا العصبية في الدماغ،

nel cervello vengono rilasciati centinaia di migliaia di neuroni,

‫يساعدها مد المحاق،‬ ‫يعتلي الآلاف من نوعها السطح.‬

Aiutate dall'improvvisa marea, migliaia di esemplari risalgono in superficie.

بدأت مئات الآلاف من الحشود بالتجمع في الشوارع

alcune centinaia di migliaia di persone sono scese in strada,

خلال الأيام التالية ، خرج مئات الآلاف من الإيرانيين

Nei giorni seguenti, centinaia di migliaia

توفي على إثرها أكثر من 60 شخصاً وجرح الآلاف.

Rimasero uccise più di 60 persone e i feriti furono migliaia.

لم يكن بمقدور الآلاف من الأطفال الذهاب إلى المدرسة

Migliaia di bambini non potevano frequentare la scuola

وزعت إحدى الشركات وهي (أزوري) عشرات الآلاف من وحداتها

Un'azienda, Azuri, ha distribuito decine di migliaia di unità

العديد من هذه الميليشيات المبالغة في العنف قتلت الآلاف.

molte di loro sono eccessivamente violente e hanno fatto migliaia di morti.

ربما هناك الآلاف من القصص الأخرى التي فشلت فيها الحمية وحدها

Ci potrebbero essere mille altre storie in cui la dieta da sola ha fallito

قد يكون للشاب مئات الآلاف من الأصدقاء على مواقع التواصل الاجتماعي،

I giovani possono avere centinaia di amici sui social media,

هذا الفيديو برعاية Curiosity Stream - موطن الآلاف من الأفلام الوثائقية عبر الإنترنت

Questo video è sponsorizzato da Curiosity Stream, che ospita migliaia di documentari online

‫هذا الشرير الصغير جداً وغير المرئي تقريباً‬ ‫والذي يولد وهو غاضب ويقتل الآلاف.‬

Un mostriciattolo minuscolo pluriomicida nato arrabbiato col mondo.

رؤية كيف ، الآن ، الآلاف من القوات كومان هي في الواقع تحت القيادة المباشرة للالمجرية

Vedendo come, ormai, migliaia di truppe Cuman sono di fatto sotto il comando diretto dell'ungherese