Translation of "غادر" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "غادر" in a sentence and their italian translations:

غادر سامي.

- Sami è partito.
- Sami partì.
- Sami se n'è andato.
- Sami se ne andò.

غادر القطار للتو.

Il treno è già partito.

لقد غادر توم.

- Tom è partito.
- Tom se n'è andato.
- Tom se ne andò.
- Tom partì.

غادر فاضل البلد.

- Fadil ha lasciato il paese.
- Fadil lasciò il paese.

غادر فاضل المستشفى.

- Fadil ha lasciato l'ospedale.
- Fadil lasciò l'ospedale.

غادر سامي المسجد.

- Sami ha lasciato la moschea.
- Sami lasciò la moschea.

إن القطار قد غادر.

L'ultimo treno è già partito.

غادر منذ عشرة دقائق.

- È partito dieci minuti fa.
- Lui è partito dieci minuti fa.
- Se n'è andato dieci minuti fa.
- Lui se n'è andato dieci minuti fa.

ولكن إلى أن غادر المسؤول

ma finché il senior leader non se ne è andato

وحمل شعلة الجاسوسية بعد أن غادر درايفوس.

e ha iniziato a fare la spia quando Dreyfus se n'è andato.

- غادر فاضل البلد في الثّالث و العشرين من أغسطس.
- غادر فاضل البلد في الثّالث و العشرين من أوت.

- Fadil ha lasciato il paese il 24 agosto.
- Fadil lasciò il paese il 24 agosto.

أنا حزين لأن الجميع غادر و تركني لوحدي.

Mi sento triste, perché tutti sono partiti e io sono rimasta sola.

عندما غادر نابليون الجيش للعودة إلى باريس ، أعطى الأمر للمارشال مراد.

Quando Napoleone lasciò l'esercito per tornare a Parigi, diede il comando al maresciallo Murat.

- ذهب جون إلى فرنسا بالأمس.
- غادر جون إلى فرنسا البارحة.
- رحل جون إلى فرنسا البارحة.

- John è partito ieri per la Francia.
- John è partito per la Francia ieri.