Translation of "حكم" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "حكم" in a sentence and their italian translations:

حكم الملك البلد.

Il re governò il paese.

حكم عليه القاضي بالإعدام.

- Il giudice lo ha condannato a morte.
- Il giudice lo condannò a morte.

التوسع تحت حكم ابنه ، Ogodei.

espansione sotto il dominio di suo figlio Ogodei.

لكنه حكم عليه بالسجن 7 سنوات.

ma fu lo stesso incarcerato per sette anni.

حكم الملك فيليب الثاني لمدة أربعين سنة.

- Il regno di Filippo II è durato quarant'anni.
- Il regno di Filippo II durò quarant'anni.

- قرار القاضي قرارٌ فاصل.
- حكم القاضي نهائي.

La decisione del giudice è definitiva.

استمر في تولي أوامر عليا تحت حكم البوربون.

Ha continuato a detenere comandi di alto livello sotto i Borboni.

كان هدفنا دومًا تحويل البلاد إلى حكم مدني ديمقراطي.

Il nostro fine è sempre stato restituire la democrazia ai cittadini.

رفضت محكمة عسكرية إصدار حكم ، فرفعت قضيته إلى غرفة النبلاء.

Un tribunale militare ha rifiutato di emettere una sentenza, quindi il suo caso è andato alla Camera dei Pari.

حكم على مراد بالإعدام من قبل مملكة بوربون المستعادة في نابولي.

Murat fu condannato a morte dalla restaurata monarchia borbonica di Napoli.

كان جوستين رجلًا مسنًا، فتنازل على حكم الإمبراطورية لابن أخيه المتميّز

Ormai Giustino, diventato vecchio, cedette il controllo dell'Impero al suo abile nipote