Translation of "أدمغة" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "أدمغة" in a sentence and their italian translations:

هل للنباتات أدمغة؟

La piante hanno un cervello?

نستخدم الدماغ المغناطيسي لدراسة أدمغة الأطفال.

Usiamo la Magnetoencefalografia per studiare il cervello dei bambini,

اكتشفنا أن أدمغة الأطفال أحاديو اللغة

Abbiamo scoperto che il cervello dei bambini monolingui

وماذا عن أدمغة الأطفال ثنائيو اللغة؟

E il cervello dei bambini bilingui?

حسنا، لقد تبين أن أدمغة الأطفال ثنائيو اللغة

Abbiamo scoperto che il cervello dei bambini bilingui

غير أن أدمغة الأطفال الذين يستمعون إلى لغتين

ma il cervello dei bambini che sentono due lingue

ماذا يحدث في أدمغة الأطفال الذين ينشئون في عائلات

Cosa succede nel cervello dei bambini che crescono in una casa

لذا ما الذي يتوجب علينا فعله لإعداد أدمغة ثنائية اللغة.

Cosa dobbiamo fare quindi per formare menti bilingui?

فهل تختلف أدمغتهم عن أدمغة الأطفال الذين يستمعون للغة واحدة فقط؟

sono diversi da quelli dei bambini che recepiscono solo una lingua?

إذا ما نظرنا إلى أدمغة هؤلاء الأطفال حتى قبل أن يبدؤوا بالتكلم،

Se guardiamo il cervello di questi bambini prima ancora che inizino a parlare,

مما جعل نابليون يعلق ، "من الصعب حقًا أن يكون لديك أدمغة أقل من دوق ريجيو".

facendo notare a Napoleone: "È davvero difficile avere meno cervello del Duca di Reggio".