Translation of "يصعب" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "يصعب" in a sentence and their hungarian translations:

وهذا الأمر يصعب فهمه.

Nem könnyű megérteni.

وأعتقد أنه يصعب الجزم

és azt hiszem, nehéz lenne megmondani,

بمثابة شيء يصعب اهماله.

már nehezebb semmibe venni.

يصعب الجمع بين الأمرين.

Nehéz összetenni a kettőt.

‫يصعب العثور على الليل المظلم والهادئ.‬

a sötét és csendes éjszaka egyre ritkább.

لذلك يصعب أن نفهم "غرفة السيناتورات"

Ezért nehéz megérteni... SZENÁTORI HÁZ

‫لذا يصعب عليها رؤية الخطر المقبل عليها.‬

ezért a veszélyt sem veszik könnyen észre.

‫والجراء منتبهة،‬ ‫يصعب التسلل من دون ملاحظة.‬

és a kölykök is résen vannak, így nehéz észrevétlenül közelíteni.

‫لكن يصعب الصيد في حقل مفتوح كهذا.‬

De ilyen nyílt terepen nehéz a vadászat.

لذلك لا يصعب تصورهم وحلهم على الورق فقط،

így nemcsak, hogy egy kissé nehéz lenne papíron megoldani őket,

بالتالي، يصعب عليهن إدراك القدرات القيادية التي يمتلكنها.

Ezért nehezen jönnek rá, hogy vezéregyéniségek.

‫إلى نساء يصعب إرضاؤهن ‬ ‫وحادّي الطباع ومتذمّرات بشعات.‬

nehezen kezelhető satrafa és sápítozó, ronda zsémbeskedő.

لأنني خبير في إحدى المشاكل التي يصعب عليهم حلها:

mert szakértő vagyok olyan problémában, melyet képtelenek megoldani:

‫لكن يصعب التحرك‬ ‫وسط هذه الكثبان الرملية الشاسعة في الظلام.‬

A végtelen, egyforma dűnéken nehéz a sötétben navigálni.

- يصعب علي قراءة هذا الكتاب.
- بالنسبة لي، هذا الكتاب صعب القراءة.

Nehéz nekem ezt a könyvet olvasni.