Translation of "يستمعون" in Hungarian

كانوا يستمعون إلى المذياع.

Éppen rádiót hallgattak.

وأدمغة الأطفال الذي يستمعون للغة واحدة

Akik egy nyelvet hallgatnak otthon,

وكانوا يستمعون للموسيقى الصاخبة ويصيحون ويهتفون،

hangosan hallgatták a zenét, sírtak és üvöltöztek;

غير أن أدمغة الأطفال الذين يستمعون إلى لغتين

a két nyelvet hallgató babák agya viszont

العديد منكم الآن يستمعون إلى وهم في وضع الطيار الآلي.

Sokan most is robotpilóta módban hallgatnak engem.

أن هناك أشخاص سيستمعون إليّ -إذا لا زالوا يستمعون إليّ-

hogy az engem hallgatók között – már ha még mindig hallgatnak –

فهل تختلف أدمغتهم عن أدمغة الأطفال الذين يستمعون للغة واحدة فقط؟

vajon van-e eltérés azokéhoz képest, akik csak egy nyelvet hallgatnak?

وجعلت المشاركين يستمعون إلى 4 ملفات صوتية مدة كل منها 6 دقائق

minden résztvevővel meghallgattattam négy hatperces hanganyagot.

- هم يستمعون للمذياع.
- هن يستمعن للمذياع.
- هما يستمعان للمذياع.
- هما تستمعان للمذياع.

Rádiót hallgatnak.