Translation of "نظام" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "نظام" in a sentence and their hungarian translations:

أو نظام لصحتك

vagy betegségünk kezeléséről,

و60 نظام استبدادي،

60 önkényuralmi rendszer;

و85 نظام استبدادي،

85 önkényuralmi rendszer létezett;

وليس هناك نظام مدافع عام

itt nincsen hivatalból kirendelt védők rendszere,

نظام دعم القرار لجودة الهواء

létrehoztunk egy levegőminőségi döntéstámogató rendszert,

في الأسفل: حقيقة نظام الهجرة الأميريكي.

Odalent: az Egyesült Államok bevándorlási rendszerének valósága.

نحن بحاجة إلى نظام اقتصادي جديد.

Új szemléletű közgazdaságtanra van szükségünk.

يكمن السحر هنا في نظام الكاميرا.

Itt zajlik a varázslat, ebben a kamerarendszerben.

مخزون المياه، نظام الصرف الصحي، الكهرباء،

vízellátás, szennyvíz, elektromosság,

لزيارة كل نظام كواكب في المجرة.

galaxisunk összes bolygórendszerének felderítésére.

هذه المدرسة ليس لديها نظام تدفئة.

Ebben az iskolában nincs fűtés.

عن نظام العنصرية في أمريكا والسياسة العامة

a rendszerszintű amerikai rasszizmusról és a közpolitikáról.

واجهنا صعوبات شديدة ضد نظام تمكين الحياة

kevés eséllyel a rendszerrel szemben, amin életünk múlik,

بناءً على خلل في نظام التعرّف على الوجه.

az arcfelismerő rendszer hibája alapján.

وأسفلًا، لدينا نظام المزارع الهوائية والنظام الغذائي المائي.

lent pedig aeropóniás és akvapóniás termesztés folyna.

‫قليلًا ما يهرب شيء من نظام مراقبة الرتيلاء.‬

Kevesen tudják kikerülni ezt a fejlett megfigyelőrendszert.

لذا لا يتمكن نظام الكاميرا من رؤيته بشكل مباشر.

Így kamerarendszerünk nem látja közvetlenül.

وهو أن نظام ال TRAPPIST-1 يشكل سلسلة صوتية.

Mégpedig az, hogy a TRAPPIST-1 rezonanciát mutat.

ملقية بظلال الشك على شرعية نظام القضاء الأمريكي بأكمله.

mely megkérdőjelezi egész jogrendszerünk törvényességét.

كل واحد من الثلاثة هو نظام دعم حياة مستقل،

Mindhárom létfenntartó rendszer független,

ولو أمتلكنا الخليط الجيد، سوف نحصل على نظام غذائي صحي،

Ha jó az arány, egészséges az étrend.

كان من السهل تخيل أنّ نظام الحلول الحسابية في نيتفليكس،

Könnyű elképzelni, a Netflix-algoritmusok

لم يرى أي نظام مناعي بشري هذا الفيروس من قبل

Ezzel a vírussal egyetlen ember immunrendszere sem találkozott még.

كان سيكون الأمر أسهل عليه لو عايش اكتشاف نظام TRAPPIST-1،

Könnyebb lett volna neki, ha a TRAPPIST-1-en él,

توصلتُ إلى نظام أسميه التجريد وفق مقياس المتر (abstract-o-meter)

Feltaláltam ezt az absztraktométer nevű eszközt,

لأنّ الجنحة، في "الولايات المتحدة"، هي إنشاء نظام مصرفي يجني المال لا العمل.

mert a bűnözés az Államokban munka nélkül hoz pénzt, ezzel egy bankrendszert létrehozva.