Translation of "مشروع" in Hungarian

مشروع الكفالة،

Az óvadékprojekt,

وهنا يأتي دور مشروع الكفالة.

Ezért valósul meg az óvadékprojekt.

هذا أوّل مشروع في الحيّ.

Ez az első ilyen projekt a szomszédságban.

كتبت شيئًا يدعى "مشروع 87"

Megírtam a Project '87-et.

مشروع 87 كان تحدي لدافيدسون:

A Project '87 valóban kihívást jelentett a főiskolának:

وشاركت في مشروع أثري في مصر

Bevettek egy régészeti projektbe Egyiptomban,

يتصرف بنحوٍ غير لائق تجاه صاحب مشروع،

illetlenül viselkedni egy vállalkozóval,

‫لذا، بدأت العمل على مشروع جديد كليًا‬

én pedig ennek örömére elkezdtem

هو أساس مشروع بحث لطالب الدكتوراة لدي هيمانت

egy kétéves kutatási projekt kerekedett ki a PhD-ján dolgozó tanítványommal,

ودعوني لإنشاء مشروع أطلقنا عليه اسم "البستان المفتوح"

Felkérést kaptam, hogy valósítsam meg a Nyílt gyümölcsös nevű programot,

مشروع يمكن أن يساعد على التقليل من مليارات الباوندات

Egy vállalkozás, amely segít csökkenteni az évente keletkező

فأملي أن يعمل مشروع خرائط Google هذا على تشجيع الدعم.

remélem, hogy a Google Térkép-projekt ösztönözni fogja a támogatást.

- أصبح مشروع تتويبا ظاهرة إجتماعية و ثقافية مهمة في بلده الأم فرنسا.
- أحدث مشروع تتويبا ثورة ثقافية و اجتماعية في بلده الأم فرنسا.

Hazájában, Franciaországban, Tatoeba társadalmi és kulturális jelenséggé vált.

حسناً، أعتقد أن هنالك ثلاثة أشياء يمكن للعمل أن يأخذه من مشروع 87:

Az üzleti világ három dolgot kölcsönözhet a Project '87-től.