Examples of using "لو" in a sentence and their hungarian translations:
Cserélje ki a zászlót, kérem.
Lou Gehrig: Ma
- Kérlek, győződj meg róla!
- Szíveskedjen meggyőződni erről!
Mi van, ha tudhattam volna?
Például ha ketten nem értünk egyet valamiben,
mintha a sajátomért tenném.
Kérem, hol vannak a tojások?
- Kérem.
- Szívesen!
- Bár csak tudnám!
- Ha én azt tudnám!
RG: Ha csak ma igaz lenne,
Ám ha a '60-as évek elején
De mi lenne, ha nem így tennénk?
Mi lenne, ha arra kérném önöket,
És mi van akkor, ha mégis visszatérnek?
mintha jobb lettem volna, mint ő,
úgy éreztem, hogy elbújtam.
Mutasson, kérem, egy olcsóbbat.
Bárcsak ilyen egyszerű lenne az egész.
Ha nem jön, akkor mit csinálsz?
Én is lehetnék ilyen, ha más lenne ez, vagy ha változtathatnék azon.
Mit mondanál te az én helyemben?
Mi lenne, ha megvizsgálnánk és kezelnénk a sérült agyakat
Erre azt felelem: "És ha igen?
Ha Ghanában nőttem volna fel,
"Mi lenne, ha másképp élnénk?"
Látszólag erősen belevetjük magunkat,
Mi van, ha ez? Mi van, ha az?
Még ha a klímaváltozás most leállna,
Ha képes vagyunk erre,
Mintha ez önhittség lenne.
Ha Belle története igaz volna is,
„Tudod, ha nem lennél vitilargós..."
De még a legjobb stratégia követése sem garantálja
Mi van akkor, ha valójában gonosz vagyok?
Még ha a The Ocean Cleanup projekt,
- Na és?
- És akkor mi van?
- Na bumm, és akkor mi van?
- Hát aztán?
- És akkor?
- Na és akkor!?
- Na és aztán!?
Ha olyan lehetnék...
Csak tudnék franciául!
A jegyét kérem!
Kérlek, ne hasonlíts össze engem a bátyámmal.
Mit tennél, ha tíz évvel fiatalabb volnál?
úgy érzik, mintha leváltak volna önmagukról.
akkor is, ha szó sincs ilyesmiről.
akkor is, ha nem lépnek át nemzetközi határt.
Mit jelentene, ha most kezdenénk el felkészülni a klímavándorlásra?
Ha igen, készen állunk a kérésre.
Még ha a mondat szórendjét nem is változtatjuk meg,
és "Ha könnyű lenne, mindenki ezt tenné",
"Mi lenne, ha megmásznám azt a hegyet?
A bemélyedés meg, mintha krumplipüré lett volna,
Egyre több alvásnál
ha volna két életem,
Úgy éreztem, a belső állvány,
Csak hogy egészen világos legyen:
Még ha a házunk leég is, és mindenünk odavész.
De még akkor is hallanánk ilyeneket,
Loé is nagyon speciális kézművesmunkára szakosodott:
Mi lenne, ha rendszerszintű mentorálással próbálkoznánk?"
mi lenne, ha azokkal dolgoznánk, akik különböznek tőlünk?
Mi van akkor, ha te nem vagy ilyen előnyös helyzetben?
Odamegyek, még akkor is, ha esik.
Ránézve fordított E-t látunk,
és Le Verrier olyan híres lett általa,
Pusztán csak eszköznek meglehetősen gyatra lenne.
És ha meg tudom mutatni, hogyan alhatnak el ma este gyorsabban,
És mi van akkor, ha még ennél is magasabb?
A franciában létezik pl. a le travail szó,
Ha képes lettem volna visszautasításukat kivetítésként kezelni,
ha Steve Jobsot nem bocsájtják el saját cégétől?
Senki sem úgy viselkedik, mintha válságban lennénk.
Mintha nem lettek volna elég jók.
Különösen, ha nem tudjuk szabályozni.
Úgy tűnik, mintha a bőrön fehér foltok jelennének meg,
Mi van akkor, ha azt hisszük, hogy azok alsóbbrendűek,
Mindig azt mondtam, hogy ha Uruguay nagy ország lenne,
Képzeljük el, hogy Paul McCartney az egyik csoporttag.
Mi történik, ha nincs sötét anyagunk?
- Mutassa az útlevelét.
- Útlevelet, kérem!
- Legyen szíves, az útlevelét!
- Elnézést kérek, hány óra van?
- Bocsánat, mennyi az idő?
- Elnézést, hány óra van?
Talán jobb lenne, ha elfelejtenélek.
Kíváncsi voltam. mi lenne, ha eltávolítanánk az összes szöveget,
Ne félj! Még ha iszom is, az nincs hatással a vezetésemre.
hogy itt volna-e még köztünk, ha nem lesz tüdőrákos,
ha nem mérnek annyi ütést a fejére.
Ha klónozzuk ezt a fényérzékeny részt az algából,
Ha ezt meg tudjuk tenni, talán már a kérésre is készen állunk.
mintha húztak volna egy falat az agyam közepére,
Megfosztja az embereket a lehetőségeiktől már azzal is, ha csak érzékelik azt.
mert nem érezzük hasznos emberi lényeknek magunkat,
Mi lenne, ha továbbra is hasznos tagjai lennénk a társadalomnak,
Mi van akkor, ha valaki nem szedhet Propranololt
mi történik akkor, ha nincs otthonom, ha hajléktalan vagyok,
Ha Lise végtelen sok gyémántra lelne,
Bárcsak többet tudnék segíteni.
Ó! Ha gazdag lennék, vennék magamnak egy házat Spanyolországban.
Ha nem viseltem volna a fejemen identitásom egy darabkáját,
egy dimenziós volt, és a hatékonyságra épült:
Mi lenne, ha legközelebb, amikor valami csodás helyen járnak,
nem sokat ér, ha nem tudjuk kifizetni a számlákat.
hasonló az árral szembeni evezéssel.