Translation of "الوباء" in Hungarian

فسيتراجع الوباء.

akkor a járvány csillapodik.

يحدد حقًا وتيرة انتشار الوباء.

határozza meg alapvetően a járvány terjedési sebességét.

إذًا، هذا ما يبدو عليه الوباء.

Így néz ki egy járvány –

فعند نهاية الوباء هناك هوة صغيرة.

akkor a járvány végén lesz ott egy kis hézag.

يتموقع الوباء في مكان جغرافي واحد فقط.

Az endémia földrajzilag egyetlen területre korlátozódik.

يمكنكم رؤية أن الوباء سينتشر على نطاق أوسع.

Láthatjuk, a járvány rohamosan terjed.

وبالأزرق نرى مجموعة الأشخاص المتعافين أو المتوفين بسبب الوباء.

És itt vannak a kékek, akik felgyógyultak vagy meghaltak.

إذًا ففي بداية الوباء، حين يكون أغلب الناس سريعي التأثر،

A járvány elején, amikor az emberek többsége fogékony,

وهذا يعني أن الوباء الوحيد الذي بإمكانه حقًا إصابة الجميع

Ez pedig azt jelenti, hogy az egyetlen járvány, ami mindenkit megfertőz,

فانتشر هذا الوباء ليحصد أرواح ما يزيد عن 11000 شخصًا.

és végül a járvány több mint 11 000 ember életébe került.