Translation of "نطاق" in Hungarian

0.047 sec.

Examples of using "نطاق" in a sentence and their hungarian translations:

‫ناشرًا صوته ‫في نطاق 200 متر.‬‬

A gekkó hangja 200 méter távolságra is elhallatszik.

يمكنكم رؤية أن الوباء سينتشر على نطاق أوسع.

Láthatjuk, a járvány rohamosan terjed.

1- المدار يظل خارج نطاق أحزمة فان آلن.

Egy: a röppálya kívül marad a Van Allen-öveken,

يجب أن تُكرر هذه التجارب وعلى نطاق واسع،

Persze e vizsgálatokat nagyobb szabású kutatásokkal ismételni kell,

وما اكتشفناه من دراسات وبائية أجريت على نطاق واسع

Széles körben végzett epidemiológiai vizsgálatokból az derült ki,

يعيش ضمن نطاق 12 محطة توقف للمترو بالقرب مني.

és tőlem legfeljebb 12 metróállomásnyira laknak.

في السنوات الأخيرة، كنا ننقب على نطاق أوسع في الرياضيات

Az utóbbi években a matematika sokkal szélesebb spektrumán keresgéltünk,

والذي هو ضروري للغاية لجعل الأمر ينجح على نطاق عالمي.

és elengedhetetlen ahhoz, hogy világszerte is működjön.

نادين: فنحن نشاهد أيضا استخدام هذه التكنولوجيا على نطاق عالمي،

NHH: A technika világméretű alkalmazását látjuk.

ولكن يمكننا توسيع نطاق ذلك السؤال، لأنه سؤال جيد جداً

De kitágíthatjuk a kérdést, mert a kérdés jó:

ولكن أنا ايضا اعتقد بأننا يجب أن نأخذ هذا المفهوم على نطاق أوسع.

Hiszem azt is, hogy ezt a koncepciót tágabban is értelmezhetjük.

تم إلقاء اللوم على الإمبراطور الفرنسي على نطاق واسع هزيمة منذ ذلك الحين.

széles körben vádolták a francia császárt vereség azóta.