Translation of "العالمي" in Hungarian

بنسبة 70% من الاستخدام العالمي.

a bolygó összfogyasztásának 70%-ával.

الدافع رقم واحد للاحترار العالمي.

ami a globális felmelegedés fő oka.

- يا نساء العالم عيدكن سعيد!
- يوم المرأة العالمي السعيد.
- نهنئ نساء العالم بعيدهن العالمي!

Boldog nemzetközi nőnapot!

للتحدي العالمي المتمثل في تغير المناخ

a klímaváltozás nyomán létrejött globális kihívásra

تخزن حوالي ثلث احتياطي الكربون العالمي.

az összes talajszén majd' harmadát tárolják.

‫سنكسب أيضا أرضية‬ ‫لمعالجة الاحترار العالمي. وت@@‬

Ha előbbre jutunk a nemi egyenlőség terén,

الأمم المتحدة، الرأي العالمي تحول بسرعة ضدهم.

és az ENSZ-ben, a világ véleménye gyorsan ellenük fordult.

وأقل من 200 عوامة بحرية على الصعيد العالمي.

és a partok mentén az egész Földön csak kevesebb mint 200 bója van.

وفي عام 2016 اجتمعنا واحتفلنا بيوم البهاق العالمي.

2016-ban mind együtt ünnepeltük a vitiligo világnapját.

بمعنى أنه ليس فقط تعداد السكان العالمي من يزداد

Ráadásul nemcsak a népesség növekszik,

- يا نساء العالم عيدكن سعيد!
- يوم المرأة العالمي السعيد.

Boldog nemzetközi nőnapot!

هذا هو تصميم جناح المملكة المتحدة في المعرض العالمي 2020.

Ez az Egyesült Királyság-pavilon terve a 2020-as világkiállításra.

بإضافة الناتج المحلي الإجمالي إلى الناتج المحلي الإجمالي العالمي بحلول 2030.

a világ GDP-je 2030-ra.

هذا التحول العالمي من التطعيم الحي للتطعيم غير الحي لشلل الأطفال

az élőről az elölt kórokozós védőoltásokra való átállás